咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 400|回复: 3

[语法问题] 語彙文法問題:決勝戦まで残ったからには、優勝___ね

[复制链接]
发表于 2007-3-21 22:39:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
決勝戦まで残ったからには、優勝___ね
1.したい  2.されたい

我怎么觉得答案这么别扭呢..........
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-21 22:46:53 | 显示全部楼层
決勝戦まで残ったからには、優勝___ね
1.したい  2.されたい
答えは1.のしたいでしょう。

我理解的中文意思是:因为进入了决赛,所以就想夺冠了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-21 22:57:33 | 显示全部楼层
答案是1      
都打进决赛了,真希望能拿冠军。

「~からには」は、文末に「~なければならない」や「~べきだ」「~つもりだ」や「~たい」などの義務や意志・希望の表現、「~はずだ」や「~にちがいない」などの断定判断が多く現れます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-21 23:02:04 | 显示全部楼层
我的理解是,既然都进到决赛了,(也就自然的不拼命不行,被这样的思想鼓动着)想拿到冠军。

所以我选了..... 2   答案确实是1的

哈哈,看来还是套句型吧,自己一想就乱了。

からには、、、たい、、、 收下~~ 谢谢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 09:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表