帮忙:国际货运代理,,怎么说呀???

sottos · 发表于 2007-3-22 16:34:41

翻译一下：：：：从事过国际货运代理方面的工作。。。
。谢谢

[ 本帖最后由 sottos 于 2007-3-22 13:08 编辑 ]

如月诚 · 发表于 2007-3-22 17:09:25

貨物輸送代理

chjp6600 · 发表于 2007-3-22 17:11:48

運輸とりあつかいにん或いは　エジョント
ご参考まで

秋秋sh · 发表于 2007-3-22 17:33:59

forwarding

sottos · 发表于 2007-3-22 21:06:15

去面试，，水平不够，跟日本人解释半天，他也没明白

阿门 · 发表于 2007-3-22 21:24:31

原帖由 sottos 于 2007-3-22 13:06 发表
去面试，，水平不够，跟日本人解释半天，他也没明白

不是你的错，是他没水平。

sottos · 发表于 2007-3-23 04:54:36

老大,,你是我的面试官,,就好了

但是,,从事过国际货运代理方面的工作这句话,,怎么说呢,,他才明白??????。。他以为是天天坐在办公室里等着客户就行了,什么船公司的

[ 本帖最后由 sottos 于 2007-3-22 21:09 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙:国际货运代理,,怎么说呀???