竹签，串烧，带柄，来料加工用日语怎么说

lingzi9402 · 发表于 2007-3-24 18:07:00

如题，竹签，串烧，带柄，来料加工
这几个是在给客户做串烧梅子遇到的单词
用日语怎么说比较正确呢

任我和 · 发表于 2007-3-24 20:00:03

串、串焼き、取っ手付き、委託加工

lingzi9402 · 发表于 2007-3-24 21:44:40

谢谢搂上的，，总算有人回啦
可是这个“串”字用日语怎么发音啊

橘子熊熊 · 发表于 2007-3-24 22:05:32

串　くし　

lingzi9402 · 发表于 2007-3-24 22:09:44

明白啦，咖啡真好

橘子熊熊 · 发表于 2007-3-24 22:14:51

楼主,日语中如果有不明白的汉字的话,在日语输入中有手写输入的,相对应的也可以看到这个字的音读或训读.

lingzi9402 · 发表于 2007-3-24 22:21:09

对噢，，我想起来了。好像是有这样的。

lingzi9402 · 发表于 2007-3-24 22:34:46

试了一下，有手写的汉字，可是没假名，是我弄错了吗

橘子熊熊 · 发表于 2007-3-25 00:11:52

你写好了，旁边的跳出对应的字，鼠标一点上去就有啦。

lingzi9402 · 发表于 2007-3-26 08:52:09

明白啦，，这东西还真好呢。以后都不用老翻译字典了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 竹签，串烧，带柄，来料加工用日语怎么说