报关单退税联，出口收汇核销，多谢大家有知道的朋友

夜夜听海 · 发表于 2007-4-4 09:23:58

请知道的朋友帮帮忙。谢谢了。最近在翻点海关贸易的东西。头都大了，

chjp6600 · 发表于 2007-4-4 09:45:06

税金の還付には①通関伝票
②銀行の輸出金決算表＝チャックリスト
③輸出販売インボイス
④輸出製品購入インボイスが必要である

夜夜听海 · 发表于 2007-4-4 11:32:50

那个是那个词啊

aizumi · 发表于 2007-4-4 12:30:51

I want to know too~

mxjqb · 发表于 2007-4-4 13:21:05

报关申请单：通関申告書
退税联：税金還付伝票
出口收汇核销：輸出外貨収入審査

難しいなあ、ただご参考まで

aizumi · 发表于 2007-4-5 13:13:47

原帖由 mxjqb 于 2007-4-4 13:21 发表
报关申请单：通関申告書
退税联：税金還付伝票
出口收汇核销：輸出外貨収入審査
難しいなあ、ただご参考まで

高人呀, TKS!

夜夜听海 · 发表于 2007-4-5 16:25:25

多谢多谢。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 报关单退税联，出口收汇核销，多谢大家有知道的朋友