运动服已经被汗水湿透，所以也不在乎被雨淋了。这句话用日语什么讲？

lantian · 发表于 2007-4-8 16:55:21

sohoken · 发表于 2007-4-8 17:03:32

スポーツウェアが汗でびしょ濡れだから、雨に降られてもかまわない。

lantian · 发表于 2007-4-8 17:13:45

スポーツ着は汗でびっしょりぬれたから、土砂降りに濡れても無頓着だ
こう言ってもよいでしょうか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 运动服 已经被汗水湿透 ，所以也不在乎被雨淋了。这句话用日语什么讲？