サッカ-場の前にはきれるところなしに、行列が続いている

elitiwin · 发表于 2007-4-24 11:34:16

这句话怎么翻译？？

ilike0622 · 发表于 2007-4-24 14:20:25

队伍在足球场前面经过时没有间断，继续前行。

Diamond_MASK · 发表于 2007-4-24 14:49:36

きれるところなしに应该是指的是人多，排队排的没有什么空隙

elitiwin · 发表于 2007-4-24 15:44:23

非常感谢二位解答

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] サッカ-場の前にはきれるところなしに、行列が続いている