（文法）ともすればＶＳとすれば

mayishima · 发表于 2004-8-9 18:15:53

彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた（　　）、すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ。 1.ともすれば　　2.とすれば　　3.としては　　4.とにかくともすれば跟とすれば有什么区别啊？

ytzhangjiandon · 发表于 2004-8-10 10:19:01

～とすれば　　意思：假如…，假定… 接续：活用词终止形。前项多为准备要做或者可能发生的事件，而后项则往往是对于前项采取的措施、对策以及疑问等

ytzhangjiandon · 发表于 2004-8-10 10:21:12

ともすれば（副）放任しておくと、その傾向が助長される模様であることを表わす。ともすると。用例・作例 ―湿りがちな空気〔＝雰囲気〕 ―〔＝うっかりすると〕寝坊しがちな昨今 ―時代の波に押し流されやすい

mayishima · 发表于 2004-8-10 11:14:51

“ともすれば”的解释我还是不太明白，您能不能就我这道选择题来分析一下呢？

ytzhangjiandon · 发表于 2004-8-10 13:04:20

我再帮你找找有其他的解释！！

mayishima · 发表于 2004-8-10 13:25:45

谢谢～～因为是一级题目所以我便贴在了这里，不过等了好久，久到以为没有人会来“光顾”偶的帖子时，老大终于出现了～～～谢谢老大～～原本我看这边没有人回答我，所以我就把贴子放到解答区去了，我想删掉这边的贴子，再贴去那儿的，不过我好像不能删，我并不是故意开两贴的，还望版大谅解啊～～～

ytzhangjiandon · 发表于 2004-8-10 21:54:46

再解释一下：意思就是往往。。。常常，也总是表示以某事为契机，易发生那种事之意。表示发生不喜欢的事态的情况居多。多与。。。がちだ　　　...かねない等一起使用。也可以说成ともすると

mayishima · 发表于 2004-8-11 21:49:45

あの、ちょっと、しつこくて嫌われるかもしれませんが、それにしても、やはりもう一度確かめたいんです！私の出した問題に答えていただけませんか？「とすれば　と　ともすれば」どちらにしますか？

rainy411 · 发表于 2004-11-25 08:09:22

我认为上题的答案为:「とすれば」

松风 · 发表于 2004-11-25 09:44:22

选とすれば，因为后面出现了はず。是表示判断的。とすれば是和后项结论，疑问，判断形成呼应的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册