自带电脑怎么翻

小金宝宝 · 发表于 2007-5-10 08:25:48

自带电脑怎么翻

kennnnn1979 · 发表于 2007-5-10 08:28:42

前后的文章呢?

wumeixiaoya · 发表于 2007-5-10 08:31:04

自分はパソコンをハンドキャリーする？

ayuki · 发表于 2007-5-10 08:33:16

最好有前后文
パソコンは持参すること

小金宝宝 · 发表于 2007-5-10 08:34:18

没有前后文的

就是自己带的电脑

kennnnn1979 · 发表于 2007-5-10 08:42:09

眼看着对方,拍拍自己的电脑,说:`マイコンピュータ　　＾＾

tinadhq · 发表于 2007-5-10 08:59:40

パソコン持参（する）。

夏玲艶 · 发表于 2007-5-10 09:04:36

原帖由 kennnnn1979 于 2007-5-10 16:42 发表
眼看着对方,拍拍自己的电脑,说:`マイコンピュータ　　＾＾

池脇千鶴 · 发表于 2007-5-10 09:06:19

パソコン持ってきて

夏玲艶 · 发表于 2007-5-10 09:08:38

自分のパソコンを持って来なさい。無かったら一日食べ放題です。

池脇千鶴 · 发表于 2007-5-10 09:11:52

不一定是自己的啊

coldkq · 发表于 2007-5-10 09:14:22

再说电脑太沉了
抬来抬去非常累
大家还是谨慎点好

小金宝宝 · 发表于 2007-5-10 09:21:33

原帖由 coldkq 于 2007-5-10 17:14 发表
再说电脑太沉了
抬来抬去非常累
大家还是谨慎点好

我晕~~
搞笑的

小金宝宝 · 发表于 2007-5-10 09:22:36

谢谢大家

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 自带电脑 怎么翻