咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1771|回复: 7

[词汇问题] “产检”日语怎么说呢?

[复制链接]
发表于 2007-5-15 13:51:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,谢谢大家
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 14:25:44 | 显示全部楼层
你能不能把全称说出来呀,说成这样,不好回答!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-15 14:31:36 | 显示全部楼层
孕妇的产检呀
。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 14:40:37 | 显示全部楼层
是B超吗?
其他还有什么安胎的包括在内吗?
顶多是胎児検査
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 14:53:01 | 显示全部楼层
 应该是这个吧 :定期検診 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 14:54:44 | 显示全部楼层
这个呢,呵呵,妊娠検査
http://www.sogawa.jp/sanka/sanka01.htm
你自己上去看看吧,我觉得两个都可以得一样,
也许这个更好吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 15:04:56 | 显示全部楼层
妊娠検査 应该是孕检吧,即检查是否怀孕.
妊婦検査可能对应楼主说的 产检

顺便说一句,没这方面经验,错了别怪我啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-15 17:21:23 | 显示全部楼层
谢谢大家。。。。。。。。。我回去再查查
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-26 01:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表