"不止一次"这句话,可以直译成日语吗?

自由の国 · 发表于 2007-5-17 01:13:19

如:他不止一次的提出要加工资.

三个太阳 · 发表于 2007-5-17 01:27:05

彼が給料をプラスすることを一回に限らないで出してます。

你的选择 · 发表于 2007-5-17 08:03:38

増給する事は彼が何回も申請したよ。

zhanghq8415 · 发表于 2007-5-17 08:21:14

彼は、昇給のことを何回も申請した。

伊豆 · 发表于 2007-5-17 08:35:46

昇給を何回も申請した

melanie · 发表于 2007-5-17 08:37:05

彼は一度ならず、昇給を願い出ている。（昇給について交渉している）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] "不止一次"这句话,可以直译成日语吗?