关于レンタル和リース

自由の国 · 发表于 2007-5-27 13:44:32

1,レンタルというのは賃借り、それとも賃貸しですか？それとも両方の意味もあるのですか？
2,リースというのは賃借り、それとも賃貸しですか？それとも両方の意味もあるのですか？

阿门 · 发表于 2007-5-27 15:58:54

両方とも料金をとって貸すこと。
但し
レンタル [rental]
比較的短期のものをいう。
リース【lease】
比較的長期のものをいう。かな

变形金刚 · 发表于 2007-5-27 20:38:44

楼上回答的很好啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于レンタル和リース