老标日下册43课中的问题求教各位！

18shuei · 发表于 2007-5-28 11:42:34

1。自分の個性や技能を生かせる仕事を希望する人が増えています。
　　
　为什么自分の個性や技能をいかせる　生かせる是生かす的可能动词变形体，但是书中说过，变成可能动词时我个人认为应该是自分の個性や技能が生かせる  。我这么想对么？

２．雨が降るようです
　　雨がふりそうです  2句都是好象的意思具体有什么区别呢？

３．どうも　現代の若者は　お金や地位のために働くのではなく这句最后的なく，为什么不写成
　　ない？？？  实在不明白

请大师们帮忙啊！

wumeixiaoya · 发表于 2007-5-28 12:12:10

2：雨が降るようです：这是做了一个委婉的判断，要下雨了
雨がふりそうです：这个是自己亲眼看见天气情况：比如刮大风等等，
看着天气像是要下雨的样子。
像是前者重在判断上面，后者说明的是状态。

wumeixiaoya · 发表于 2007-5-28 12:15:49

3后面是不是还有一句话呀，是不是ない的中顿，所以用了なく

月光ハヤテ · 发表于 2007-5-28 13:59:00

生かせる应该是使役态吧

wumeixiaoya · 发表于 2007-5-28 14:15:35

我查了一下单词生かす本身就是一个具有使役的意义的单词，倒是实际上就算是用能动态，
但是用を的时候也是很多的，但是在课本上出现，就实在不知道了！

18shuei · 发表于 2007-5-28 15:13:15

感谢以上的几位前辈!

那　ＸＸを生かせる　　和　ＸＸが生かせる　　都是对的是这样吧！

[ 本帖最后由 18shuei 于 2007-5-28 15:16 编辑 ]

月光ハヤテ · 发表于 2007-5-29 08:33:45

两种用法确实都有的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 老标日下册43课中的问题 求教各位！

[语法问题] 老标日下册43课中的问题求教各位！