帮忙翻译一下!谢谢!董事で議案に利害関係があり、。。。。。

haruen · 发表于 2007-5-28 13:20:21

董事で議案に利害関係があり、意思決定を行うことが不適なものは意思決定に参加することはできない。

zhanghq8415 · 发表于 2007-5-28 13:30:47

因董事對議案有利害關系，所以不適合進行意思決定的不能參加意思決定。

fanfei · 发表于 2007-5-28 13:33:29

董事与议案有利害关系，不适于进行决策的，不得参与决策。

馬鹿野郎 · 发表于 2007-5-29 09:53:46

好象是~~因为董事和议案有利害关系~所以不适应的决定不能来参加~~~这样把~~(练习一下)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙翻译一下!谢谢!董事で議案に利害関係があり、。。。。。