请大家帮忙指正～～

weeny

想写几句感谢的话，用翻译器翻译的。想请大家帮忙指正下～～

但是你们的鼓励一直给了我许多的力量和勇气。
しかし、あなたたちの激励は私にたくさんの力と勇気をくれました。
让人感觉很明亮，心情也随之变好。
人にとても明るいと思わせて，気持ちもつきしたがってよくなる。
希望各位一直快乐地工作下去。
皆さんはずっと楽しく仕事が降りると希望します。

还想请教大家，除了"ありがとうございます"外，还有没有其他通用的，表示感谢的话语～～谢谢～～

ouhei

しかし、皆様の激励は私に大変力と勇気をくださいました。

明るいと感じさせて、気分もよくなってきました。

皆様はずっと楽しく仕事するように心よりお祈り申し上げます。

どうも。      -------------------   简单的道谢
心からに感謝する。-------------      衷心感谢
感謝の言葉もありません。----       无言致谢

根据场合和情况的不同,有很多种说法.

hiro121212

但是你们的鼓励一直给了我许多的力量和勇气。
しかし、皆様の励ましで私に力と勇気をくれました。

让人感觉很明亮，心情也随之变好。
目の前に明るくなって、すっきりになりました。

希望各位一直快乐地工作下去。
これから先もずっと皆様と一緒に楽しくやっていきたいと願っています。