咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 708|回复: 2

[翻译问题] 在线求助这句医疗句如何翻译!

[复制链接]
发表于 2007-6-2 10:24:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
原液及びその透析外液と内液について逆相カラムクロマトグラフィーで水溶出の5日画分と……
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-2 12:09:51 | 显示全部楼层
没有输入错误?请再多说一点。
原始溶液,透析外液以及内液分别用反相HPLC........

[ 本帖最后由 subaru_1 于 2007-6-2 12:13 编辑 ]
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2007-6-2 15:36:22 | 显示全部楼层
逆相カラムクロマトグラフィー翻译成反相HPLC是吗?
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 12:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表