咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 337|回复: 2

[翻译问题] "軸側投影"如何翻译?

[复制链接]
发表于 2007-6-2 17:51:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
请帮忙翻译一下
谢谢

軸側投影

[ 本帖最后由 牛腩 于 2007-6-3 11:54 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-3 11:57:33 | 显示全部楼层
立体を平面上に描く投影図法の一種。建築では一般的に平面図を45度回転させ、高さを与えることにより鳥瞰図などの立体表現を行う。

我看了这个也不知道是该如何解释.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-3 17:55:02 | 显示全部楼层
于平面上描绘立体物之投影図法的一种。在建筑上一般将平面图旋转45度,赋予其高度进行鸟瞰図等之立体表現。

ご参考まで。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-28 00:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表