怎么解释？力を抜いて

米国小統領 · 发表于 2007-6-19 19:05:40

もっと力を抜いていいんだよって言われた気がした。

怎么解释？

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-6-23 02:32 编辑 ]

池脇千鶴 · 发表于 2007-6-19 19:57:08

放松

米国小統領 · 发表于 2007-6-19 20:51:42

学习~~~~~

kohin · 发表于 2007-6-19 21:35:57

原帖由 池脇千鶴 于 2007-6-19 19:57 发表
放松

偶简直想入非非~

benspring · 发表于 2007-6-20 08:18:54

原帖由 kohin 于 2007-6-19 21:35 发表

偶简直想入非非~

幸いにあなたはただトラで、オオカミじゃないだね。

夏玲艶 · 发表于 2007-6-20 08:32:14

原帖由 benspring 于 2007-6-20 08:18 发表

幸いにあなたはただトラで、オオカミじゃないだね。

哈哈，有意思！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 怎么解释？力を抜いて