请教几个问题2级

wwj1982 · 发表于 2004-8-17 09:17:47

1口を出す
2　５．　利益の出ない仕事はやらないに　＿＿＿＿。

　　１　したしい　　　２　ただしい　　　　３　ひとしい　　　　４　　ちがいない

3あれほど言っといた

请问第一题是惯用型吗，什么意思？
第二题能帮忙翻译一下吗，题目的意思看不太明白，更不知道该选什么了
第三题的言っといた，是什么动词的什么用法阿？

586san · 发表于 2004-8-17 09:51:01

说出口。

ておく＝とく

subaru23 · 发表于 2004-8-17 09:53:34

1.出声,提出意见,评论等...
2.选3,没有利益的工作相当于没做
3.あれほど言っといた=あれほど言っておいた

参考

celiana · 发表于 2004-8-17 09:55:27

第一题我也不太明白，我单词太差。
第二题是不是选4。意思是没有利益的事肯定不会做。
第三个是不是你输出啦，没见过。I TTE I TA
学的不太好，请前辈们指点迷经。。。。

celiana · 发表于 2004-8-17 09:59:18

总算明白啦。谢谢，也谢谢楼主问了这道题！！！呵呵

subaru23 · 发表于 2004-8-17 10:02:21

嗯,对,还是选4合理,没有利益的事肯定不会做.

eagle119 · 发表于 2004-8-17 10:02:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

naek · 发表于 2004-8-17 11:02:45

４番のほうがベストだと思います。「～にちがいない」

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-8-17 10:02:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报