日语歌中的促音应该怎么唱？

菱樱之月 · 发表于 2004-8-19 15:40:28

在说话时，说到促音可以停顿一拍，可是唱日语歌时，不能一下子停下来再唱，那遇到促音时应该怎么办呢？

zhangxin · 发表于 2004-8-19 16:27:25

发长音，就是前面的假名的长音，例如，下面是BEYOND的长城的日语歌词。

THE WALL  ～長城～　　　　　　　长城(日语)
作詞：真名杏樹  作曲：黄家駒  編曲：梁邦彦
  歯車が狂ってる  叫びたがってる
  おし込めて膨らんだ  終わりのない「ナゼ？」
  明日は割れた過去のカケラか
  書き古された真実ばかり

歯車が狂ってる   这个っ发う音
叫びたがってる   这个っ发あ音
我用的是日文2000系统，有些字乱码，如带来一便，还请见谅。

AZNABLE · 发表于 2004-8-19 18:27:17

当一个音节,但不发音.

Clover · 发表于 2004-8-19 19:02:08

到底是拖一个音还是停一个音？
偶还真没注意过……

frederic · 发表于 2004-8-19 21:42:50

我在柯南主题歌，忘了是哪一首，里面注意过，那个家伙是把前一个音从发一遍。

龙猫 · 发表于 2004-8-20 01:07:54

说唱一样吧~

鬼谷孙 · 发表于 2004-8-20 06:08:43

停一个音。

mantis · 发表于 2004-8-20 07:26:59

只要句子押韵，怎么变都有可能，因为不是在朗诵。

菱樱之月 · 发表于 2004-8-20 18:49:28

怎么说法都不同？究竟是哪种啊？

0083 · 发表于 2004-8-26 11:33:08

大部分是发长音，偶尔也发照正常地发。

lsh_miss · 发表于 2004-8-26 11:41:53

没留意过这个问题。。(汗。。)

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-7 10:37:39

建议你找一首日文歌曲听听就知道了。（转载 “在JAY难逃”的帖子　http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=12552&fpage=2）

長い間　　http://www.07idea.com/mp3/hahan1.mp3

長い間待たせてごめん　
また急に仕事がはいった
いつも一緒にいられなくて　
寂しい思いをさせため
会えない時
受話器から聞こえる
君の声が忘れてる
久しぶりに会った時の君の笑顔が
胸をさらってゆく
気づいたのあなたが
こんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんなことを言えない
あなたうその言葉だけを信じて
今日待って待っていた私
笑顔をだけは忘れないように
あなたの側にいたいから
わらあってる
あなたのそばではつまもになれるの
愛してるでもまさかねそんなこといえない
気づいたのあなたがこんなに胸の中にいること
愛してるまさかねそんなこといえない
わらあっている……

		自动登录	找回密码
密码			注～册