私のうちにも遊びに　（　　）　こださい

orang2007 · 发表于 2007-7-29 19:34:37

下面是个二级语法，我不会翻译，答案是4，自然也不明白为什么选4
私のうちにも遊びに　（　　）　こださい。
1.　まいって　2.　行かれて　3.　なさって　4.　いらして

ri_tsuka · 发表于 2007-7-29 22:19:39

我是凭感觉选的。感觉4选项跟いらっしやいませ很像。
可以先把あそびに去掉，意思变为“到我家来”，为表示“光临”这个意思，只能选4

suguru · 发表于 2007-7-30 07:31:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-7-30 07:31:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 私のうちにも遊びに （ ） こださい