入門者の問題 .“課文”这个单词日文中有吗

六朝古都

1.実力が違うと言えばそれまでだが、あまりにもひどい負け方だ。我后半句不理解，能帮助分解一下吗，谢谢。
2.こうなることは予期していないでもなかった。这句的こうなる不知何意？
3.ても的意思是“即使…也…”，“虽然…也”
“なんをきいても、あくばかりだ。”的ても不知怎么解释
4.明日は（だいたい和たいてい）何時ごろに来たらいいですか。该选什么？有什么区别？望能告知，谢谢。
5.“課文”这个单词日文中有吗，能打出来但字典怎么查不到？
耽误大家的时间了，谢谢。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-7-31 10:48 编辑 ]

水葫芦

1.XD
「あんまりにも」是加重语气用的好象XD
是“实在”一样的意思/////
→这样输得也太惨了。（之类的吧）

2.「こうなる」是 [（事情、事态等）发展到现在这个地步] 之类的意思XD

3.这里的「ても」跟前面的「聞いても」是连在一起的哦////（大概）
句子大约是“听什么都觉得烦”的意思吧（大概）

4.俺不知道orz|||但是想选第二个
第一个应该只有名词是“大概、大致”的意思？做副词的时候感觉上是加重不好的语气用的……
单词的问题要查字典呀XD！

5.哎呀的……同学里是怎么打出来的orz|||那2个字要怎么念的呢？
课文的日文MS是「テキスト」的样子？一直听谁说着想是英语但其实不是orz

六朝古都

どうもありがとうございます、５については別々に書く。