思いきゃ　　是什么意思？

遁地小猪 · 发表于 2007-11-20 21:11:49

这里的きゃ是什么意思？

清水冰冰 · 发表于 2007-11-20 21:50:04

てはの意味

優香 · 发表于 2007-11-20 23:14:09

思いきや：そう思ったところ。意外にも
一般为　～と思いきや　的形式．表示＂原以为～，哪曾想～＂
表示出乎意外地出现了与预想所相反的结果之意．

＊行ったと思いきや、また戻ってきた。／以为走了，没想到又回来了．
＊今年の夏は猛暑が続くと思いきや、連日の雨で例外の心配さえ出てきた。／原以为今年夏天持续酷暑，哪知阴雨连绵甚至开始担心会有低温灾害了．

月已 · 发表于 2007-11-21 08:51:55

勉強した～

ありがとうございました～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 思いきゃ 是什么意思？

[语法问题] 思いきゃ　　是什么意思？