初级标准日本语问题~~~~~~高手救命啊

のび太 · 发表于 2007-11-21 10:06:30

生徒が先生に向かって話す時には「～」などとは言いません
这里"とは言いません"是什么意思啊?~~~为什么"と言いません"里要加"は"啊?~~~表示什么那?
高手帮帮忙啊~~~~~~~~~

月城みやみ · 发表于 2007-11-21 10:15:11

学生和老师说话时一般不说[~]的意思吧
加[は]表示否定强调
ご参考までに：）

天の寵児 · 发表于 2007-11-21 10:19:29

　　生徒が先生に向かって話す時には　「～」　など　と　は　言いません
　　訳：学生在面对面和老师说话的时候不说什么什么之类的
　　と前面是内容
は表示强调

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 初级标准日本语问题~~~~~~高手救命啊