在哪买日语辞典比较合适

沉醉 · 发表于 2007-12-15 12:06:43

在日本和国内差大吗?(价格,性能方面)在哪买比较合适

callie0428 · 发表于 2007-12-15 12:39:18

建议在国内买日本的电子字典基本都是日译日的买了也看不懂

fanzongyao · 发表于 2007-12-15 13:56:51

在日本买好日本的日中电子字典也多了去了至少30款左右在些大电器店买还退10%返点

L.L. · 发表于 2007-12-15 16:15:25

好象很多人都喜欢去日本买~~
我也打算去日本买~~`

bohu · 发表于 2007-12-15 16:25:00

俺のは日本から買ってきた、
国産は日本のと比べると、それぞれ長所がある

沉醉 · 发表于 2007-12-15 16:28:30

原帖由 bohu 于 2007-12-15 16:25 发表
俺のは日本から買ってきた、
国産は日本のと比べると、それぞれ長所がある

ご説明してください、両方はどちらがいいですか

沉醉 · 发表于 2007-12-15 16:32:57

现在有xd-p730,XD-SW7300,EW-V3600L，三种型号哪种较好？想在日本买，但如果出现故障在哪维修？

沉醉 · 发表于 2007-12-15 16:34:56

听说日本销售的是适合日本人使用的，不知道是不是真的？

阿门 · 发表于 2007-12-15 16:38:57

日本には種類が多い
中国にはメンテナスが便利

bohu · 发表于 2007-12-15 16:43:12

xd-p730,XD-SW7300、知らないんだ。EW-V3600Lも使ったことがない。EW-V3500Lを使ったことがある。

俺の辞書はSHARP。
なんといっても、両方の辞書の内容はぜんぜん違った。
中国の辞書は言葉が多い、でも説明はぼちぼち。

それぞれ長所があって、日本のほうがすきだ。
それにやすい、中国のより。
学習について、完全に役に立つ

あ、そうだ、俺は買った前は、両方の辞書は全部使ったことがある。だから、最後、日本の辞書の説明が詳しいと思った。
決まった。

bohu · 发表于 2007-12-15 16:44:52

俺の去年5月買ってきた。今まで、調子はおかしくないぞ

沉醉 · 发表于 2007-12-15 17:10:18

卡西欧xd-p730,XD-SW7300，EW-V3600L性价比及功能哪个好，给我推荐一款吧！在日本买比国内能便宜多少？

claner · 发表于 2007-12-16 15:27:42

在国内的话,建议买EW-V3600L,还有一款有手写功能的佳能的G90,很适合日语学习,特别对于中国人学日语,而且国内有保修的,1700—1800左右吧(佳能的稍贵一点)。在日本的话就建议买前面两款,因为这是在日本，适合中国人学日语和日本人学中文的字典。在日本的字典只有中文发音无日文发音，广词苑比中国出的EW稍全一些，不过那是用日文解释日文，所以看你日语掌握程度自己权衡了。

[ 本帖最后由 claner 于 2007-12-16 19:23 编辑 ]

YUHUI1234 · 发表于 2007-12-16 16:32:14

在日本买的买日语发音

claner · 发表于 2007-12-16 17:39:41

中国买的日语发音,是中国人学日语,日本的是针对日本人学中文的,所以是中文发音,楼上用过没?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 在哪买日语辞典比较合适

卡西欧xd-p730,XD-SW7300，EW-V3600L性价比及功能哪个好，给我推荐一款