咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 338|回复: 7

近代において 西洋の文明をきわめて******这里的において是时间的在,那3时にいく

[复制链接]
发表于 2004-9-3 15:51:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
  近代において 西洋の文明をきわめて******这里的において是时间的在,那3时にいく可以用3时においていく?

这里的近代において 为什么不可以写成近代に?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-3 17:45:05 | 显示全部楼层
において是个大范围(时期)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-3 19:01:31 | 显示全部楼层
3時において  嘿嘿....
において  前面接一般大的时期、不确定的时间段
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-3 20:41:53 | 显示全部楼层
那为什么 以前に 就不是 以前において?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-3 20:52:38 | 显示全部楼层
以前就是过去这个时间段的总称!!!也就变成一个整体了!!!
精神可嘉啊~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-3 21:30:25 | 显示全部楼层
において多用来表示抽象的时间、场所、状况。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-3 23:19:19 | 显示全部楼层
那近代において是固定用法?において不能用任何词代替?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-4 01:21:57 | 显示全部楼层
下面是引用爬山虎于2004-09-4 12:19 AM发表的 近代において 西洋の文明をきわめて******这里的において是时间的在,那3时にいく可以用3时においていく?:
那近代において是固定用法?において不能用任何词代替?
不能说是固定用法,において接体言后表示某件事情发生的场合、时间。
除了你上述的例子外,还有:
今日、中山記念堂においてコンサートが開かれた。
这里的において可以理解为代替了で,表示动作发生的地点吧...

至于什么词可以代替,一下子还没想得到,想到再E-MAIL告诉你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 17:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表