する和やる有什么区别?

爬山虎 · 发表于 2004-9-5 21:47:02

1.する和やる有什么区别?
2.彼をたずねる　拜访他和彼をおとずれる有什么区别?
3.当然和もちろん有什么区别?
4.本や纸がある可以写成本とか纸がある吗?
5.彼を信じたせい　ひどい目に遭った和彼を信じたばかりに　ひどい目に遭った区别?

AZNABLE · 发表于 2004-9-5 21:53:06

1,する是自,他动词,
やる是自动词.
还有其他接续.

AZNABLE · 发表于 2004-9-5 21:54:50

2,在拜访方面的话一样.
おとずれる还有别的意思,具体请查字典.

AZNABLE · 发表于 2004-9-5 21:55:35

3,如果只是口头上的话一样.

AZNABLE · 发表于 2004-9-5 21:56:42

4,や表示列举,
と表示具体的和.

AZNABLE · 发表于 2004-9-5 21:57:57

5,译成中文意思一样,但后者有埋怨的意思.

爬山虎 · 发表于 2004-9-6 23:32:21

する和やる在解释干的时候,应该有细微差别吧

龙猫 · 发表于 2004-9-7 02:30:05

送2、3、4、5、楼的各位朋友：
file:///C:/Documents%20and%20Settings/ccw/Local%20Settings/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/2F4N6J2X/jhj%5B1%5D.jpg

やる用在平辈以下。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册