中译日初级（20）---请朋友们指正

ronger528

  106、a:可以把时间延长吗？
    b:不，不可以延长

译：a:時間を延ばすことができますか。
   b:いいえ、延ばしてはいけません。

107、a:写完的人可以离开教室吗？
    b:可以离开，但是不可以在走廊讲话

译：a:書き終わる人は教室を出ることができますか。
   b:出ることができますが、廊下で話してはいけません。

108、a:熬夜太多，对身体不好啊
    b:后天要考试，来不及准备。

译：a:あまりの夜更かしは、体によくないよ。
   b:あさって試験があるから、準備して間に合いません。

109、a:大家都在自修，不可以开收音机
    b:好，现在马上关掉

译：a:皆さんはみな自習していますから、ラジオを放送してはいけません。
   b:オーケー、今すぐやめます。

110、a:可以开始写了吗？
    b:正好铃响了，可以开始写了

译：a:書き始めることができますか。
   b:ちょうどベルが鳴りましたから始めてください。

sunmingtao

写完是書き終わる、那看完是不是見終わる啊？