GIS及び防災用語の多言語対応表- A

yuki

 英語 中国語 日本語

■ A horizon Ａ层位 Ａ層位

■ abbreviation 缩写词 略記

■ abbreviations 缩写 略記

■ abbreviation record 缩写记录 略語レコード

■ abnormal phenomena 异常现象 異常現象

■ abnormally dry weather 异常干燥 異常乾燥

■ abscissa 横坐标 横座標

■ absolute accuracy 绝对精度 絶対正確度

■ absolute coordinate 绝对坐标 絶対座標

■ absolute map accuracy 绝对地图精度 絶対地図正確度

■ absolute mode 绝对模式 絶対様式

■ absolute position 绝对位置 絶対位置

■ abstract test case 抽象测试项 抽象試験項目

■ abstract test method 抽象测试方法 抽象試験方法

■ abstract test module 抽象测试模块 抽象試験モジュ-ル

■ abstract test suite, ATS 抽象测试套件 抽象試験項目群

■ abstraction 抽象 抽象化

■ abstraction level 抽象级 抽象度

■ accelerated erosion 加速的侵蚀 加速的侵食

■ acceleration 加速度 加速度

■ acceleration response spectrum 加速度响应谱 加速度応答スペクトル

■ accelerogram 加速度记录 加速度記録

■ accelerograph 加速度地震计 加速度地震計

■ accelerometer 加速计 加速度計

■ acceptance test 接收测试 受入試験

■ access 存取 アクセス

■ access control 存取控制 アクセス制御

■ access directory 访问目录 アクセスディレクトリ

■ access group 访问组 アクセスグループ

■ access key 访问关键字 アクセスキー

■ access level 访问级别 アクセスレベル

■ access method 存取方法 アクセス方法

■ access path 访问路径 アクセス経路, アクセスパス

■ access rights 存取权限 アクセス権

■ access security 访问安全性 アクセスセキュリティー

■ access technology 访问技术 アクセス技術

■ access time 访问时间 到達時間, アクセス時間

■ access type 访问类型 アクセス型

■ accessibility 可达性 到達可能性, アクセシビリティ

■ accessory use 附属用途 従属用途

■ accident 事故 事故

■ accident date 事故日期 事故日

■ accident identifier 事故标识符 事故識別子

■ accompanying phenomena 伴随现象 随伴現象

■ accuracy 准确度 正確度

■ acid rain 酸性雨 酸性雨

■ acoustic emission 声发射 アコースティクエミッション, 音響反射

■ across-track scanning 横向扫描 アクロストラック走査

■ active control of vibration 阻尼 制振

■ active data frame 活动数据框 操作対象データ基盤

■ active database 主动数据库 操作対象データベース

■ active earth pressure 主动土压 主働土圧

■ active fault 活性断层 活断層

■ active fold 活性摺曲 活褶曲

■ active locating systems 主动定位系统 能動的配置システム

■ active sensor 主动式遥感器 能動型センサ

■ active structure 活性结构 活構造

■ active volcano 活火山 活火山

■ ActiveX 网络化多媒体对象技术 アクティブＸ

■ Ada Ada语言 Ａda

■ additive primary colors 加色法三原色 加法混色の原色

■ address 地址 アドレス, 番地

■ address area 地址区 アドレス領域

■ address bus 地址总线 アドレスバス

■ address coding 地址编码 住所符号化

■ address geocoding 地址地理编码 住所ジオコーディング

■ address information 地址信息 アドレス情報

■ address matching 地址匹配 アドレスマッチング

■ adiabatic change 绝热变化 断熱変化

■ adiabatic chart 绝热图 断熱図

■ adiabatic process 绝热过程 断熱過程

■ adjacency 邻接 隣接, 隣接図

■ adjacency analysis 邻接分析 隣接分析

■ adjacency areas 邻接区域 隣接地域

■ adjacency effect 邻界效应 隣接効果

■ adjoining sheets 图幅拼接 隣接図幅

■ adjustment 校正, 平差 調整

■ adjustment land-line 土地线校正 真位置補正

■ adjustment standard accuracy 标准准确度校正 調整標準正確度

■ administrative areas 管理区域 管理領域

■ administrative structure definition 管理结构定义 管理構造定義

■ administrative structure identifier 管理结构标识符 管理構造識別子

■ Advanced Very High Resolution Radiometer, AVHRR 其它分辨率辐射计 改良型超高分解能放射計

■ advection 平流 移流

■ advection fog 平流雾 移流霧

■ aeolian soil 风积土 風積土

■ aerial mosaic 航片镶嵌 空中写真のモザイク

■ aerial photo interpretation 航片解译 空中写真の判読

■ aerial photograph 航片 航空写真, 空中写真

■ aerial photography 航空摄影 空中写真撮影

■ aerodynamic admittance 空气动力导纳 空力アドミタンス

■ aerodynamic damping 空气动力拄阻尼 空力減衰

■ aerodynamic flow of wind 风的流动 風の流れ

■ aerodynamic force 空气动力 空気力

■ aeronautical chart 航空图 航空図

■ aeronautical meteorology 航空气象学 航空気象学

■ aerosol 烟雾剂 エアロゾル

■ aerotriangulation 航空三角测量 空中三角測量

■ affine transformation 仿射变换 アフィン変換

■ after shock 余震 余震

■ after shock area 余震区 余震域

■ age determination 年代确定 年代決定

■ agglomeration 城市群 集積, 凝集

■ aggregate domain 集合域 集合領域, 集約域

■ aggregation 聚合 集約

■ aggregation relationship 集合关系 集約関係

■ agricultural hydrology 农业水文学 農業水文学

■ agricultural land development 农业土地开发 農地開発

■ agrometeorology 农业气象学 農業気象学

■ air mass 气团 気団

■ air mass modification 气团变性 気団変質

■ air permeability of deposited snow 积雪通气度 積雪通気度

■ air pollution 大气污染 大気汚染

■ air stirring method 空气搅动法 送風法

■ air wave (火山爆发引起的)空气振动 空振

■ Airy phase 气态相 エアリー相

■ algebraic topology 代数拓朴 代数トポロジ

■ algorithm 算法 アルゴリズム, 算法

■ algorithm analysis 算法分析 アルゴリズム解析

■ aliasing error 交叠误差 エイリアシングエラー

■ alidade 照准仪 指方規, 水平目盛環

■ align 对准, 校准, 对齐 位置調整, 照準合わせ

■ allocation 配置, 分配 配置, アロケーション

■ allocation model 分配模型 配置モデル

■ allowable criterion 容许标准 許容基準

■ allowable settlement 容许沉积量 許容沈下量

■ allowable stress 容许应力 許容応力度

■ allowable stress design method 容许应力设计法 許容応力度設計法

■ alluvial deposit 冲积层 沖積層

■ alluvial fan 扇形地 扇状地

■ alluvial fan at the foot of a volcano 火山麓扇状地 火山麓扇状地

■ alluvial plain 冲积平原 沖積平野

■ along-track scanning 纵向扫描 アロングトラック走査

■ alphanumeric 字母数字 英数字

■ Alpine orogeny 阿尔卑斯造山运动 アルプス造山邉