会話で「まかせて」と「まかして」の意味を教えていただきませんか

just

  会話で「まかせて」と「まかして」の意味を教えていただきませんか。どうも！

zhsl1025

別々の単語じゃない？意味違うよ。聞きたいのは？

just

他们用在什么地方，是什么意思？
有区别吗？

zhsl1025

例えば : わたしに任せてくだしい。请交给我来办吧。田中さんに任せてもいい。可以委托田中。
負かす：（ 打败，使对方让步。）口論で相手をまかしてとても嬉しい。辩倒了对手，真开心。等等。
仅供参考。

羽見

まかして的原型为任す（まかす），意思跟任せる完全一样。

风花雪月

楼上的搞错了。まかして除了負かす以外，还有一种就是任す。任す的意思与任せる是一样的。

kerenww

这两个词是一样的，只不过日本人在说话时为了发音方便，就把「せ」读成「し」。
类似的还有：
　　          見せて（みせて）　　　みして
等等。