な的用法

ailt8 · 发表于 2008-3-19 15:44:52

タバコを吸うな不要吸烟，禁烟

这个な　请问是否属于男性用语？

我有一次这样和日本人说，他的意思好像是说这个な为男性用语。

不知道我理解的对吗？作为女性，可以这么说吗？

天才2号 · 发表于 2008-3-19 16:05:43

【な】是直接放在动词原形的后面起到强烈禁止的作用
一般面对上面的人不管男女都是不说为好

ailt8 · 发表于 2008-3-19 16:31:18

明白了，谢谢！

也就是是说只表示强烈的禁止之意，并不属于什么男性用语。

wumch · 发表于 2008-3-19 16:36:04

女孩子说显得没有教养，一般不说。
也有说的，是属于那种豪爽型的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] な的用法