“気が休まる”等

ronger528 · 发表于 2004-9-15 14:15:34

気が休まる；
気の持ち方；
気を抜く；
気を張る；
気を引く；
気をよくする；
気を楽にする

请问，什么意思？就这几个查不到

gokinko · 发表于 2004-9-15 14:20:29

心神安定

神无月 · 发表于 2004-9-15 14:20:45

安心するの意味だ

缺角的圆 · 发表于 2004-9-15 14:38:16

【気を楽にする】
緊張を解き、落ち着いた気分になる。

【気をよくする】
物事が思い通りに行き明るい気分になる。

【気を引く】
1　それについて相手がどういう意向を持っているか、それとなく探る。
用例・作例
それとなく気を引いてみたが、賛成する気はないようだ
2　相手が自然にその気になるように間接的な表現で勧める。
用例・作例
甘言で人の―

気を張・る

気持ちを引き締める。心を緊張させる。

ronger528 · 发表于 2004-9-15 18:22:25

気を引く还是看不太明白

気を抜く
気の持ち方
这两个什么意思呢？

请问网上有短语辞典吗？

ronger528 · 发表于 2004-9-16 08:11:54

请问网上有短语辞典吗？

缺角的圆 · 发表于 2004-9-16 09:39:30

気を抜・く

(1)張りつめていた気持ちをゆるめる。
「―・くんじゃないよ」

(2)びっくりさせる。度肝を抜く。
「からくりの太鼓に―・かれて/洒落本・辰巳之園」

www.infoseek.co.jp

kerenww · 发表于 2004-9-16 09:59:47

気を抜く     注意力分散，不小心，不留神

神无月 · 发表于 2004-9-16 10:00:58

気が休まる：安心，
気を抜く：放松
気を張る：紧张，全神贯注
気を引く：引诱，刺探心意
気を楽にする：放轻松些，放舒畅些

		自动登录	找回密码
密码			注～册