咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 283|回复: 7

ない的形态让我有点头晕

[复制链接]
发表于 2004-9-16 20:37:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问怎么区分ない在什么情况下是什么形态?
不然无法区别是用ないで还是用なくて才正确
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 16:00:11 | 显示全部楼层
应该是前后句的主语不同,具体的不记得了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 16:00:44 | 显示全部楼层
ないで还是なくて前后句主语不同
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-17 16:22:59 | 显示全部楼层
一般都是なくて。据说用来连接两个动作时才用ないで
但是在玩游戏记录时总是说 電源を切らないでください
在这里它连接了哪两个动作呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 16:27:05 | 显示全部楼层
なくて
(連語)


[一]〔形容詞「ない」の連用形に、助詞「て」の付いたもの〕非存在の条件を表す。なくって。
「お金が―困った」


[二]〔助動詞「ない」の連用形に、助詞「て」の付いたもの〕打ち消しの条件を表す。なくって。
「一人しか来(こ)―流会になった」


ないで
(連語)


〔近世初期から関東方言に用いられ、江戸語以降広く用いられるようになった。江戸語でのくだけた言い方では「ねえで」となる〕動詞および動詞型活用の助動詞の未然形に接続する。


(1)打ち消しの意味で下に続ける。
「勉強もし―、遊んでばかりいる」「他(ひと)の気も知らねえで、まことに憎いよ/人情本・辰巳園(初)」


(2)「ないでは」「ないでも」の形で、打ち消しの条件を表す。「なければ」「なくても」の意。
「こっぴどい目にあわさ―はおかないぞ」「傘を持って行か―も大丈夫だろう」


(3)文末にあって、婉曲的に禁止の意を表す。
「もうどこにも行か―」「やたらにお金を持ち出さ―ね」


(4)「いい」「くれ」「ほしい」などの補助動詞・補助形容詞を後ろに伴って用いられる。
「今日は出かけ―くれ」「もうそんな所へは行か―ほしい」


〔(1)この語の成立については、打ち消しの助動詞「ない」に接続助詞「で」、あるいは断定の助動詞「だ」の連用形「で」の付いたもの、打ち消しの助動詞「ない」と打ち消しの接続助詞「いで」とが交錯してできたものなど、諸説があって、まだ確定していない。(2)この語を一語とみて、打ち消しの助動詞「ない」の連用形とするもの、接続助詞とするもの、などの説もある〕
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 16:35:06 | 显示全部楼层
*~ないで/*~なくて/*~ず(に)  
--------------------------------------------------------------------------------
♯ 解説 ♭
「~ないで=~ずに」=「~、そして~」(並立)、「~、それから、~」(順序)、「~、それで~」(理由)
「~ないで=~ずに」=「~、そして~」と「~、それから、~」
「~、それで~」に対応するのが「~なくて」と言える。この「~なくて」は状態や感情の自然発生を表す「~て」系の理由表現なので、文末で「~つもりだ/~たい」などの意志表現が使えません。→例題1)2)
  朝御飯を 食べないで、会社に行った。 <それから:順序>
       食べなくて、困っている。  <それで:理由>

§ 例文 §
1.雨が降っているのに、傘もささないで(⇔ずに/×なくて)歩いている。
2.これぐらいのことで挫けたりしないで(⇔せずに/×しなくて)、さあ、元気を出して。
3.彼は脇目もふらず(⇔ないで/×なくて)、勉強に打ち込んだ。
4.アルバイトが見つからなくて(×ないで)困っている。
5.そうしたい気持ちは山々ですが、市の予算が足りなくて(×ないで)、そこまで手が回らないんです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-17 17:34:42 | 显示全部楼层
这个这个,先感谢大家的帮助,但我的水平还不够,不能完全看懂.
是不是说后接意志和表示原因时候就用なくて
而连接句子表示并列,转折以及处于句末表示婉转禁止时则用ないで
又或是在之后接一部分补助动词或补助形容词时用ないで
是不是这样的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 23:14:28 | 显示全部楼层
ないで表示前提状态 原因 并列
なくて 表示原因 并列   一般表示原因时前后不能是同一主题 切不能用意志行
  也就是くて表原因时要注意的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-22 02:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表