咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1058|回复: 26

《爱的流放地》感想

[复制链接]
发表于 2008-6-10 15:47:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
渡边先生是很色
但是那个翻译也不败给他的

不亏是学医的老先辈啊
我要向人家学习
色出风格  色出水平
只要不闹出人命就好
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 15:48:23 | 显示全部楼层
LS看的是原著啊......我家只有童话书,而且在老家
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 15:50:17 | 显示全部楼层
不会是日语的吧,小美,给了我也么用,我不懂日语的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-10 15:50:58 | 显示全部楼层
原帖由 chamigao 于 2008-6-10 15:48 发表
LS看的是原著啊......我家只有童话书,而且在老家



我看的是中文版
日文版太累了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:03:17 | 显示全部楼层
我看《我是猫》那么通俗易懂的日文版都进度迟缓……
日语水平还是太低级了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:13:46 | 显示全部楼层
看日语书最讨厌拟声词
一点语感都没有的~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:35:06 | 显示全部楼层
同感,而且又多又难记
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:36:30 | 显示全部楼层
那时候我还搞了一个拟声词的表
后来看也没看过几眼~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:37:56 | 显示全部楼层
  很好。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 16:41:10 | 显示全部楼层
有电子版的吗,日语的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-10 17:08:50 | 显示全部楼层
要是不出人命
菊本就可以很爽的,除了书没卖掉
结果搞大了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 17:37:07 | 显示全部楼层
映画しか見てない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 18:06:01 | 显示全部楼层

回复 1楼 颓废的至美 的帖子

色的结果就会出人命。。。
不是生、就是死
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 19:06:48 | 显示全部楼层
颓废可以向菊本学习。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-10 19:07:40 | 显示全部楼层
   结局很意外。。。 希望书没有卖掉。。

不过怎么就死掉了呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-9 20:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表