咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1635|回复: 24

新网络用语“我是出来打酱油的”

[复制链接]
发表于 2008-6-12 14:29:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思等于“飘过”。一夜之间变得很火。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:29:54 | 显示全部楼层
老板,还有一个单词叫做火星
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:30:16 | 显示全部楼层
酱油帮帮主```--老板是猪`
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-12 14:31:17 | 显示全部楼层
原帖由 chamigao 于 2008-6-12 14:29 发表
老板,还有一个单词叫做火星

还好每天看报,不然跟不上时代潮流了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:38:13 | 显示全部楼层
过来打瓶酱油``
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:39:22 | 显示全部楼层
我也来打瓶酱油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:41:36 | 显示全部楼层

醤油を買ってくる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:42:42 | 显示全部楼层
看看我的注册日期,没想到这地方还在
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 14:44:48 | 显示全部楼层
原帖由 天の寵児 于 2008-6-12 14:41 发表

醤油を買ってくる

日本人也来打酱油了``
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 15:21:04 | 显示全部楼层
学到了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 15:21:41 | 显示全部楼层
哈哈哈哈,我也来大酱油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 15:33:08 | 显示全部楼层
不了解啊
老了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 16:41:47 | 显示全部楼层
いい勉強になりました。お蔭様で

ねむたいなぁ..............、こっちで醤油を買ってくる

ほほほほほ...........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 17:40:29 | 显示全部楼层
私関连したどのような、私がして醤油  

这是网上的一个日语版本
用网络翻译的
我用来当QQ签名了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-12 17:54:42 | 显示全部楼层
打酱油一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 07:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表