[连载完结]大家一起来学中级日语吧！radium的新版标日中级上学习笔记No.05

radium

===========索 引 部 分===========
* v7 Q0 [! d" S$ l6 h
) s  X8 A3 L6 M. v4 q2 C4 kradium的新版标日中级上学习笔记No.01
! M- b) j' ~; T  L5 \radium的新版标日中级上学习笔记No.02
+ c7 J$ `# ~$ h( C# w; j6 d1 pradium的新版标日中级上学习笔记No.03
' ]0 R2 r8 s" a9 qradium的新版标日中级上学习笔记No.04
radium的新版标日中级上学习笔记No.06
% N2 h! F- l$ dradium的新版标日中级上学习笔记No.07
  V7 y8 O: `* x5 R3 sradium的新版标日中级上学习笔记No.08
4 m  ]9 N$ C' K: _) U& x1 ?' y" d7 wradium的新版标日中级上学习笔记No.09
7 I" w/ C- R  kradium的新版标日中级上学习笔记No.10
! A+ Q7 c) O7 w% ], v( \/ W2 a, @radium的新版标日中级上学习笔记No.11
6 [1 ]6 e4 s% _& q: ?radium的新版标日中级上学习笔记No.12
radium的新版标日中级上学习笔记No.13

==========索引内分隔线===========
- G# P+ M7 G! P' e4 z1 }* S
. Y4 H. q7 V/ R" r4 Q( p# Sradium的新版标日中级下学习笔记

===========索 引 结 束===========

谢谢大家对本系列笔记的支持！欢迎大家提问。
4 m) @0 P6 J/ ?6 ]. s
声明：本电子版笔记是基于本人纸质课堂笔记整理而成的，因此不可能将课堂上讲的所有重要内容都记下来（显然，本人已经懂得的内容肯定是不会记的～），况且如果真的是完全记录的话，未经授课老师及校方许可就将其上网是侵犯著作权的行为。因此本笔记仅可作参考之用，请谅解。另外，对因笔记内容错误而对读者造成的任何影响，本人概不负责。
/ u( F# I2 i% z, H& C# K/ v
% _7 n4 ~5 r! @* j6 k未经许可，禁止转载！转载请联系e-mail: radiumking@gmail.com

===========笔 记 开 始===========
$ K- K5 r6 Z) q/ d: {5 t
radium的标日中级上学习笔记
  N$ a5 ?" B+ T
2 M7 @3 G: G7 u0 B! x& x第四课（补充内容）/第五课

3 S/ B: J" _/ K% {
第四课补充内容

, @6 M/ s  ~2 a8 F' e
===“沈む”相关===
* z+ E+ [7 H! v" W( n: B7 w; `& v
“沈む”主要有3个意思：（太阳、月亮）落山；沉没；消沉。

* N6 h+ E; e0 P例：
日が西のほう{へ/に}沈む　太阳西沉
悲しみに沈む　沉浸在悲伤中

% A. k* J7 Y; G1 _1 F当表示“消沉”的时候，与“落ち込む”意思相同，口语中多用“落ち込む”。例：
そんなに落ち込まないで、しっかりして　别这么消沉了，振作起来
& j6 k! B" h7 P
& x3 x9 o; m( i: J2 {
6 a- ^2 W/ G9 G5 r===“侵入”相关===

$ M7 e# L) r, f, [  n( {& S4 {不法侵入[ふほうしんにゅう]　非法闯入


===“免許”相关===
2 {! G2 V0 L1 v, \# v, t) y# C
3 T3 Y3 m: O' Z3 f運転免許[うんてんめんきょ]　驾驶执照


+ I$ }$ L2 B" J3 Y. i' P===“疲れ”相关===
. k; [) A; @( `) j1 k  R
+ t; k) g4 Y& S, G疲れが溜まる　疲劳累积
いくら休んでも疲れが取れない　不论怎么休息，疲劳也无法缓解

" s; G: S! w3 [) d
; p: @" k6 }& O; b  ^( [+ A+ }===“急病”相关===

! T& D; u7 E6 q7 c" L急病 <-> 持病[じびょう]　老毛病

  Q0 B2 L  F' L
7 v% _- K8 ]& }: z7 R& t===“激しい”相关===

競争が激しい　竞争激烈
# X" ~3 h& m8 A性格が激しい　性格易冲动
" _3 D5 Y4 s$ y, m3 s

第五课


会话部分
" K8 I' d. q* h0 N$ S

4 k! I' K% O2 t7 D0 q4 L===“コンテスト”相关===
0 t0 T; v  u3 Q; X, u- [  D
! N4 N4 l, M) D+ c- F7 P辨析：コンテスト/試合

試合一般用于体育比赛，其他比赛多用コンテスト

6 \! G6 i+ {3 ]# R3 c  f例：
% s  ]% Z  E& g$ u+ Gスピーチコンテスト　演讲比赛
0 f6 i- e. n3 iのど自慢コンテスト　歌唱比赛
1 O4 r" w7 v9 f2 L8 j
2 W  L4 o) ^( r
===“きっかけ”相关===
2 d  U+ ~( C; C( O% R
句型：～をきっかけに……“以～为契机/开端……”

+ z3 ?( }: i3 S& Z& \何をきっかけに日本語の勉強し始めたのですか　是以什么为契机开始学习日语的呢
日本語の勉強をきっかけに、日本人の友達がたくさんできた　以日语学习为契机，结交了许多日本朋友
! ]( m; E& L, d, M" @
3 K) t6 I  e0 B' c
5 F5 ~! \6 w2 D$ I" _===“間違う”相关===
2 B2 q+ B# ^! U  G9 c* T) n8 |6 I2 k
. D; l/ _- Z# }0 S& S7 m常用句型“……は間違いない/間違いなく……”

0 J/ B" j1 X: y! z2 t- f例：
彼は来るのは間違いない　他肯定会来
. T3 @1 Z; _  }5 }5 _  c: ]7 aよい習慣ではないのは間違いない　肯定不是好习惯
/ N1 w* s( z$ L  [# Jまちがいなくよい習慣だ　肯定是好习惯
0 s3 W1 v' X; {' s, z

. D. T4 V: M: L/ N- ~===“あげる”相关===

+ y1 s2 ^% h4 o2 Vあげる的意义和用法很多，根据其意义不同可写作“上げる”“揚げる”或“挙げる”。下面仅举出几个常见意义。
0 ]! t+ e: ?- Y8 T0 T! q2 Z8 c1 t$ O
挙げる：举；举行
; \( I. A+ [- q& j: k; @; B6 U# a
( i# \+ {5 o6 ?7 H$ n; n5 ~例を挙げる　举例
5 i7 W9 [+ }- i' ?結婚式を挙げる　举行婚礼

揚げる：油炸

: c) y5 h+ ~2 R魚を揚げる　炸鱼

上げる：跟“上”有关的各种意义；完成
4 Y' g( I& j" ?- s' f' U
# a7 v6 Z. g, B/ ~2 k& o0 t月給が上げる　月薪提高了
/ X1 z2 t1 t" [9 h今週中この仕事を上げてください　请在本周内完成这件工作
) ?( C; j" U8 F, p0 D
. K' J: U9 {; J3 ]- T* h
===“売れない”相关===
# B1 y: z9 I* V7 z3 b
/ V0 m" d/ @, |- q1 T/ l2 O* t由“売る”衍生而来：売る（卖）→売れる（卖得出去）→売れない（卖不出去）

2 _/ k3 S; i( U6 S& a& l$ w  W; Fよく売れる　卖得不错
全然売れない　完全卖不出去
* H/ v2 }$ R# nあまり売れない　卖得不太好
' T: w: q: N- r( U8 N# T- C4 H: }

===“～ように”相关===

6 Y% B0 h* ?( e. c) A0 t8 y0 L“可能动词 + ようになる”表示“（变得）能……了”“动词连体形（原形） + ようにする”表示“（准备）要……”

例：
毎朝６時に起きられるようになりました　每天早上6点就能起床了
6 b  E. y5 l" C3 e毎朝６時に起きるようにしています　（我决定）每天早上6点就要起来
, w7 l5 B& B- j$ M& O% l) v4 U: ^  e

===“受ける”相关===

  V# B0 ]" B& N* u! G( D) ?表示“能被……接受”或“受……欢迎”

例：
+ A6 b7 I+ w. ^+ S6 v女性に受けるモバイルゲーム　受女性欢迎的手机游戏
2 {, w: j3 {- y2 S一番外国人に受ける中国のソングランキング　最受外国人欢迎的中国歌曲排行榜


课文部分


2 N& w+ e/ |& w, i4 _===“元”、“もともと”相关===

( K3 M7 D/ @9 A9 R: y5 h7 T称谓、职业等前加“元”表示“前～”。例：
: \! \. u" z- {# u
$ \: {& B% A- ?+ _! a( T: L. _& b元看護婦　原护士（以前是护士）
4 c3 t; F) l; t' h- N元彼氏　前男友
& b! t) F9 ^$ g4 O3 `
9 U2 v' s& T  y% }* a3 ?“もともと”也写作“元々”，表示“原本，本来”。例：
# w# d# B; K3 }+ L6 @7 V- _
茶道はもともと中国から来ました　茶道原本是从中国传入的
子供はもともと遊ぶのが好きなんだ　小孩本来就爱玩

“本来”与“もともと”意义相同，一般用于书面语或正式场合

6 G  H* B0 b9 t7 T  c  c
===“分ける”相关===
! s( \% X- U3 ^# M) U! ?7 M
分ける[他] <-> 分かる[自]
/ M+ b, r1 w4 d! r3 d
0 q/ U' H8 B. r1 l果物を人数分に分ける　把水果按人数分
- ~& f3 L& v4 A* U% w" J: ?
, o0 ^5 F( [- z- R3 X
===“基づく”相关===
2 K8 L0 {1 Y$ C4 G, S! j
$ g+ Z" }: W2 U& `/ o' m. Y- x' P“～に基づいて……/～に基づく”：“根据……、按照……、基于……”
$ g- }/ L" s. S' [% t, s8 ~" i* x
法律に基づいて処理　按照法律处理
社長の指示に基づいて行動する　根据社长的指示行动
' L* ^, i" s' t, c$ r税金は収入に基づく　税金是根据收入而定的

! Z' N0 D- O# I
6 @* w5 d; I2 o; ~  v/ Q===“うち”相关===
/ r) L8 ]8 r0 ^2 w7 ~( Y1 m: v
“うち”可以表示“……之内，之中”，例：
& j6 [, p# z" c
１０人のうち（に）５人が賛成する　10人中有5人赞成
全てのメールのうち（に）５割以上が迷惑メールです　全部邮件中有一半以上都是垃圾邮件
2 ^1 E( A9 U0 j% ?! G
“うち”还可以表示“趁……”，例：
& ^' v$ b" M) g% R
* t+ Q5 p8 ]0 z  r2 m若いうちに旅をたくさんしよう　趁着年轻，多出去旅行吧
学生のうちにやるべきこと　在学生时代应当要做的事

" p6 t% j2 i2 m9 {0 h
===“煮る”相关===
. f/ _5 ^/ E- z# b: j8 \6 |* V
几个烹饪相关的词汇：

2 @& a2 ?! k- k# a炒める[いためる]　炒
6 E4 h/ m# x3 U4 W! [8 z$ [8 ^焼く[やく]　烤
揚げる[あげる]　炸
煮込む[にこむ]　炖、熬
' q5 w2 `; H+ L) L' I' \

* H3 N  \( ?9 U( f! m( T  R+ z; @===“たいてい”相关===

近义词：たいてい——大体——ほとんど
* M, C; [" y- R  T% c$ f1 H
うちのクラスのみなさんはたいていこの近くに住んでいます　我们班的人大都住在这附近

% N  x8 [" i% b4 q1 i& @6 i此外，たいてい也有“适当、差不多”的意思：
! |- h2 r; N5 K: |5 _
" \3 H; n0 ~2 B+ D% l6 A仕事はたいていにして、休みなさい　工作要适可而止，休息休息吧

& a: _4 s9 S$ i! ^9 G
===“実話”相关===
9 }/ }$ F! u) d6 E0 u) o+ L
, c( R. C2 D' d) X" A“実話”表示“真人真事”

7 y, }- G/ ^8 J. ~+ q実話誌　八卦杂志

! d  n1 D+ i4 ]0 P+ {
! O3 H( c* i; D2 e0 H) w2 H- ~$ U$ b" z===“大部分”相关===
4 n' y, I$ c8 ^2 E9 y% [& J% s
“大部分”可作定语或状语。例：

& A0 o- Z* w8 @9 c7 _3 A仕事の大部分は佐藤さんがやった
1 ?& c) O& E3 W+ n/ s仕事は大部分佐藤さんがやった
2 K' {# C6 ~5 d6 }5 T2 p& v（工作大部分都由佐藤做了）
) x# ]$ [4 j  ]% v/ S

! y! D& _, P# G" d, m# [  I===“コレステロール”相关===

( E7 E- j. }2 g0 i* Nコレステロール値を下げる　降低胆固醇值
' ?  z( }$ p( C( c

===“～という点から”相关===

“从某一点出发、根据某一点”的意思。例：

2 s+ h% e% Z/ h交通の便利さという点から{見れば/見ると}ここは最高だ　从交通的便利程度这一点来看的话，这里最好了
3 U& H1 |, ]8 z, O; U" v
! o& `7 _  ^" i; A+ ]
  k+ K, \5 b$ n+ t8 }. }& L8 L
6 V2 W1 ]3 u1 r===“～を中心とする”相关===

1 a1 A) _0 }/ b3 ?. ?“以～为中心”的意思。例：

南の食生活はご飯を中心としています。一方、北のほうは、麺類を中心とした生活です　南方的饮食是以米饭为中心的，而北方则是以面食为中心
大手企業を中心とした計画　以大企业为中心的计划

[ 本帖最后由 radium 于 2008-8-5 21:26 编辑 ]

yxin1230000

我来学习来了！

叶枳鸢

超くわしい　
お疲れ様でした