冬天来临

KAIDO

马云致信阿里巴巴全体员工号召准备过冬

ugmbbc发布于 2008-07-23 23:32:01|16985 次阅读 字体：大 小 打印预览


新闻来源:新浪科技
7月23日晚间消息，阿里巴巴集团董事局主席马云刚刚发布内部邮件，号召阿里巴巴全体准备“过冬”，以下为该邮件全文：
各位阿里人：



对阿里巴巴B2B的股价走势，我想大家的心情一定很复杂！今天想和大家聊聊我对目前大局形势和未来的一些看法，也许对大家会有一点帮助。

　　大家也许还记得，在二月的员工大会上我说过：冬天要来了，我们要准备过冬！当时很多人不以为然！其实我们的股票在上市后被炒到发行价近3倍的 时 候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。因为任何来得迅猛的激情和狂热，退下去的速度也会同样惊人！我不希望看到大家对股价有缺乏理性的思 考。去年在上市的仪式上，我就说过我们将会一如既往，不会因为上市而改变自己的使命感。面对今后的股市，我希望大家忘掉股价的波动，记住客户第一!记住我 们对客户，对社会，对同事，对股东和家人的长期承诺。 当这些承诺都兑现时，股票自然会体现你对公司创造的价值。

　　我们对全球经济的基本判断是经济将会出现较大的问题，未来几年经济有可能进入非常的困难时期。我的看法是，整个经济形势不容乐观，接下来的冬天会比大家想象得更长！更寒冷！更复杂！ 我们准备过冬吧！

　　面对冬天我们该做些什么呢？

　　第一，要有过冬的信心和准备！

　　冬天并不可怕！可怕的是我们没有准备！可怕的是我们不知道它有多长，多寒冷！机会面前人人平等，而灾难面前更是人人平等！谁的准备越充分，谁 就 越有机会生存下去。强烈的生存欲望和对未来的信心，加上充分的思想和物质准备是过冬的重要保障。阿里集团在经历了上一轮互联网严冬、非典等一系列打击后， 我们具备了一定的抗打击能力。去年对上市融资机会的把握，又让我们具备了二十多亿美金的过冬现金储备。集团年初“深挖洞，广积粮，做好做强不做大”的策略 已经开始在各子公司得到坚决的实施。我想对严冬的到来，阿里人应该拿出当年的豪情：If not now, When?! If not me,Who?!!( 此时此刻，非我莫属！) 2001年我们对自己说过：Be the last man standing! 即使是跪着我们也要是最后一个倒下！凭今天阿里的实力也许我们自己不会倒下，但是今天的我们肩负着比以往更大的责任，我们不仅仅要让自己不倒下，我们还有 责任保护我们的客户——全世界相信并依赖阿里巴巴服务的数千万的中小企业不能倒下！在今天的经济形势下很多企业的生存将面临极大的挑战，帮助他们渡过难关 是我们的使命——是“让天下没有难做的生意”在今天最完美的诠释！我们要牢牢记住：如果我们的客户都倒下了，我们同样见不到下一个春天的太阳！

　　第二，要做冬天该做的事！

　　一个伟大的公司绝不仅仅是因为能抓住多少次机会，而是因为能扛过一次又一次的灭顶之灾！ 2002-2003年间，我们抓住了互联网的寒冬大搞阿里企业文化，组织结构和人才培养建设。今天，我们在感谢去年上市给我们带来机会的同时，也要学会感 谢今天世界经济调整给我们带来的巨大机遇。阿里巴巴从18人创业到今天超过一万人，我们的文化、组织和人才建设也在快速增长下面临挑战，但也因此得到机 遇，让我们这五年轰轰烈烈地经历了组建淘宝网、支付宝公司、收购中国YAHOO、创建阿里软件、阿里妈妈和投资口碑网一直到去年上市。我们希望有几年的休 整时间，感谢这个时代又给了我们一次这样的机遇。

　　我们经过深思熟虑，决定基于我们一惯“客户第一，员工第二，股东第三”的原则，

　　明确阿里未来十年的发展目标：

　　1。阿里集团要成为全世界最大的电子商务服务提供商！

　　2。打造全球最佳雇主公司！

　　要实现以上目标首先要抓住这次过冬的机遇！让我们再一次回到商业的基本点——客户第一的原则，把握危险中的一切机遇。一支强大军队的勇气往往 不 是诞生在冲锋陷阵之中，而是表现在撤退中的冷静和沉着。一个伟大的公司同样会体现在经济不好的形势下，仍然以乐观积极的心态拥抱变化并在困难中调整、学习 和成长。

　　中国市场的巨大潜力和对世界经济的积极影响力将会在未来世界经济体中发挥越来越大的实质性的推动作用，我们庆幸地看到世界各国的领导人比以往 更 懂得协同和交流，我们看到全世界在共同面对疾病、海啸、地震、大气变暖等自然灾害上的高度统一，于是我们有理由相信世界各国将一定会在经济发展这个人类社 会生存和发展的重要问题上表现出更为积极的努力和智慧。我也坚信这次危机将会使单一依靠美元经济的世界经济发生重大变化，世界经济将会走向更加开放更加多 元化！而由电子商务推动的互联网经济将会在这次变革中发挥惊人的作用! “拉动消费,创造就业”必将是我们电子商务在这场变革中的巨大使命和机会。 我们坚信电子商务前景光明，并能够真正地帮助我们的中小企业客户改变不利的经济格局。十年以后因为今天的变革，我们将会看到一个不同的世界！

　　各位阿里人, 让我们一起参与和见证这次变革吧！

　　马云

KAIDO

10年后的中国：全球最大买家

  
作者：中国阿里巴巴集团董事局主席马云(Jack Ma)为英国《金融时报》撰稿
2008年7月29日 星期二
  

  
随
着美国大选临近和多哈回合贸易谈判上周在日内瓦重启，关于全球贸易的未来以及中国作为贸易大国的崛起，人们有许多争论。多哈回合谈判的时机极其重要，因为经济滑坡已造成新一波保护主义情绪的抬头。但就世界领导人而言，抵制保护主义呼声，抓住时机取消贸易壁垒，也很重要。与作为全球经济增长引擎的中国进行更自由的贸易，无论对于发达国家还是发展中国家，都是推动经济发展和创造就业机会的最佳良机。

有两个因素引发了这些争论。首先，在任何经济滑坡时期，担忧会轻易造成保护主义关税和配额政策的增多。但这些限制可能是破坏性的，会进一步加剧经济滑坡。

其次，中国崛起成为经济强国引起的不安，使人们以为，业务和就业机会都在流向这个国家；但没有多少人知道，对华贸易正为欧洲和美国带来就业机会。

  



--------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------


如果将目光放到头条新闻之外，就会看到一个日益形成但经常被忽略的趋势：中国在全球市场的角色，正在从最大的制造中心和出口国，发展成为一个强大的全球买家。这个新趋势才刚刚开始，需要全球领导人的支持，因为只有经济更加开放，他们才能帮助振兴全球经济。

过去20年，对华贸易经历了巨大的变化。大胆的经济改革及加入世界贸易组织(WTO)，使中国得以向欧洲和美国供应廉价商品，同时通过将生产线转移到中国，帮助西方企业削减了成本。

我们现在处在新的阶段：中国正在从全球市场购买更多商品。中国的最新贸易数据显示，6月份出口继续增长，同比增幅达到18%，至1215.3亿美元，同时进口激增31%，至1001.8亿美元，导致当月贸易顺差缩小。中国的贸易量如今排名第三，10年后有望成为全球最大的进口市场。

这并不是说，中国将会逐渐淡出作为全球最大供应者的角色。虽然印度、孟加拉国和越南等低成本替代市场对中国构成了许多竞争，但它们在产品和供应商数量上均无法与中国匹敌。近年来，中国的供应商不仅进行了重新定位，不再单纯依赖于价格，而且扩大了在快速周转、良好基础设施、快速市场反应以及遵从国际标准等方面的优势。我们最近对欧美大型企业买家所作的全球性调查显示，他们中的多数没有打算在近期减少中国的订单，突显出他们对中国供应商日益增长的信任。

因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。与此同时，海外卖家已在受惠于中国日渐增大的胃口。快速浏览一下中国在欧美的购买清单，就会看到食品饮料、家庭用品、特殊用品、工业机械和建筑材料的大笔订单。

全球市场的巨大变化将继续受到小型企业的推动，尤其是那些使用互联网的小企业。今天，世界上有一个富有活力的庞大全球网络市场，注册的网上企业超过3000万家。十年前，这个市场根本不存在——而这才只是开始。这个新市场将使竞技场变得更平等，使小企业能够快节奏地与全球各地的大公司展开竞争。在我们自己的网站上，我们已开始看到越来越多的欧美企业家通过向中国销售商品建立起自己的业务。鉴于中国在全球经济中的新角色，这个市场将进一步扩大，吸引更多来自中国和世界各地的买家和卖家。

当这些贸易争论尘埃落定后，有一件事情是肯定的：中国作为最大的商品国，以及如今作为一个主要买家的角色，正在促成一种新经济现象的形成，人们对这种现象应当欢迎而非担忧。对于来自欧美的企业家来说，这是向中国销售更多商品、创造更多就业和振兴自身经济的最好机会。对世界领导人而言，他们在贸易和保护主义上的行动，可能促成、也可能断送这股新的全球经济增长动力。

作者为中国阿里巴巴集团(Alibaba Group)董事局主席、阿里巴巴(Alibaba.com)网站创立者

译者/岱嵩

KAIDO

WTO日内瓦会谈宣告破裂
英 | 大 | 中 | 小2008年07月30日09:32

由于美国、中国与印度无法就中印两国有权设置紧急关税以保护本国农业的问题达成一致，世界贸易组织(WTO)日内瓦会谈周二宣告破裂。


Getty Images
美国贸易代表施瓦布在谈判破裂后在
WTO总部发表简短声明此次为期九天的会议是在日内瓦召开时间最长的贸易峰会，会议希望达成一个折衷方案：欧盟(European Union)与美国将降低农业补贴和关税，以换取中国、印度、巴西以及其他新兴经济体开放其化学品、汽车等工业品市场。

贸易专家们表示，谈判在经过此前七年的磋商后依然宣告破裂，表明自2001年多哈回合谈判启动以来，全球经济格局已经发生了巨大变化，中国、印度、巴西等国已经成为重要的贸易力量。

约30个国家参与的谈判上周曾接近崩溃，但上周五深夜美国与巴西达成一致令谈判得以延续度过周末。美国同意将农业补贴上限控制在145亿美元，而巴西则答应削减工业品关税。

然而就在周末，两个发展中国家放大了他们的反对呼声。印度贸易和商业部长纳特(Kamal Nath)与中国谈判代表先后拒绝接受美国的条件。

中国和印度要求专门做出规定，允许他们在糖、棉花与大米等部分产品进口飙升的情况下设置特殊关税。

纳特对记者说，我不能拿数百万农民的生计冒险。一位中国官员也抱怨美国漫天要价。

广告美国官员表示，美国没想到会在这种防卫性条款上遭遇如此强烈的反对，这可能会损害到全世界的农民。美国贸易代表苏珊•施瓦布(Susan Schwab)拒绝做出让步。

周二晚些时候结束最后一次会议后，精疲力尽的施瓦布对记者表示，上周五晚上我们眼看着就要达成协议了。

虽然有众多国家出席，但大多数讨价还价都是在一小群经济大国之间进行的，包括欧盟、美国、澳大利亚、日本、中国、印度和巴西。

多哈回合谈判的前景目前还不明朗。WTO官员强调，严格来说，谈判仍可能延续。施瓦布则表示，美国仍然会努力推动达成协议。多哈回合谈判旨在通过开放西方国家的农产品市场，帮助人们摆脱贫困。

其他人则更为谨慎。欧盟贸易委员曼德尔森(Peter Mandelson)周一表示，本周谈判失败可能导致此轮贸易回合谈判彻底告吹。

贸易专家们警告称，多哈回合谈判多次破裂（目前已是第八次高峰会议）可能意味着大规模多边贸易协议的终结。

着有《辉煌的交易：贸易如何塑造世界》(A Splendid Exchange: How Trade Shaped the World)一书的威廉•伯恩斯坦(William J. Bernstein)指出，此前贸易回合谈判已经取得了比较容易达成的协议成果，因此贸易协议可能已到了山穷水尽的地步。

John W. Miller

月の暗面

看来真的要来了  机遇也要来了

erictengfei

接下来该干嘛

adang

抓住机遇