てある和　ている的区别是什么

zhouwenbin · 发表于 2004-10-6 13:43:55

てある和　ている的区别是什么

juanapkxb · 发表于 2004-10-6 15:00:54

有人问总要有人答吧~

最主要的区别是组成不同，后面的补助动词分别为ある和いる

てある可以表示动作或作用的持续、完了、残存等等
ている可以表示动作的继续、主题的变化、状态、习惯甚至是已经结束的动作

光是这么说是没什么实际用处的
这只是两个最基本的补助动词，用法很广泛，但是并不难
多用几次熟悉了自然就会了

yitazura · 发表于 2004-10-6 15:11:01

前接的动词不一样一个是接他动词一个是自动词

alex_ngok · 发表于 2004-10-6 15:32:28

一个是他动词的进行时一个是自动词的

alex_ngok · 发表于 2004-10-6 15:32:29

一个是他动词的进行时一个是自动词的

会跑的鱼 · 发表于 2004-10-6 17:01:35

てある一定有人为的动作发出。
而ている则不是人为的。
 
比如：
     窗户开着。　　　　  窓は　開けてあります。
     这句话一定是有人为的动作发出。
     开着的窗户。　　　　窓は　開いています。
     这句话则不一定是谁打开的，也可能是风之类的吹开的。

  总之，如果强调[人为的动作]则一定用てある
  反之。则一定用ている。
---------------------------------------------------------------------------------

fuxiaojun · 发表于 2004-10-6 18:16:42

试比较
１、澶说酃髁x打倒と書いてある。
２、彼はチョークで澶撕韦驎い皮い搿

sonecu · 发表于 2004-10-6 18:45:25

同意5楼的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

てある和 ている的区别是什么

てある和　ている的区别是什么