永恒的疑问永恒的沉默

芒果mango · 发表于 2008-8-22 10:05:09

What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.

“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
“是永恒的沉默。”

koukoumei1226 · 发表于 2008-8-22 10:36:31

eternal question

芒果。。也說英語
怎麼一下子看到那麼多英語啊。剛剛看了英語那的，頭疼

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:02:00

说点吧
其实比较喜欢英语来着
看到日语厉害的人特崇拜

koukoumei1226 · 发表于 2008-8-22 11:07:00

原帖由 芒果mango 于 2008-8-22 11:02 发表
说点吧
其实比较喜欢英语来着
看到日语厉害的人特崇拜

小芒果。你說的什麼意思啊
居然看不明白，哎
難道我現在連這個能力也。。

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:09:34

原帖由 koukoumei1226 于 2008-8-22 10:36 发表
eternal question

芒果。。也說英語
怎麼一下子看到那麼多英語啊。剛剛看了英語那的，頭疼

说点英语

比起日语喜欢英语多点

对于日语厉害的人很崇拜

尤其是能说一口流利的日语这个是最高标准

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:11:06

藕说的话经常会有人看不明白的
可能太高深了吧吼吼

koukoumei1226 · 发表于 2008-8-22 11:13:25

原帖由 芒果mango 于 2008-8-22 11:09 发表

说点英语

比起日语喜欢英语多点

对于日语厉害的人很崇拜

尤其是能说一口流利的日语这个是最高标准

哦哦還是不太明白
前面說喜歡英語

那幹嗎下面又說特崇拜日語？？
你不是在公司是做日語的嗎？？

koukoumei1226 · 发表于 2008-8-22 11:14:37

我知道了
不是寫給我看的哈

helladise · 发表于 2008-8-22 11:16:28

是不是哪篇文章里的节选啊？

夏玲艶 · 发表于 2008-8-22 11:17:39

MANGO语

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:23:45

原帖由 helladise 于 2008-8-22 11:16 发表
是不是哪篇文章里的节选啊？

恩··我泰戈尔的诗句··

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:26:28

原帖由 koukoumei1226 于 2008-8-22 11:13 发表

哦哦還是不太明白
前面說喜歡英語

那幹嗎下面又說特崇拜日語？？
你不是在公司是做日語的嗎？？

恩是啊我是做日语啊

helladise · 发表于 2008-8-22 11:31:22

原帖由 芒果mango 于 2008-8-22 11:23 发表

恩··我泰戈尔的诗句··

やっばり

芒果mango · 发表于 2008-8-22 11:34:51

原帖由 helladise 于 2008-8-22 11:31 发表

やっばり

呵呵有很多种翻译所以看原文比较好

nana720 · 发表于 2008-8-22 12:44:25

原来是发在这儿了,呵呵
有没有永恒的等待呢?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

永恒的疑问 永恒的沉默

回复 4楼 koukoumei1226 的帖子

永恒的疑问永恒的沉默