咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1171|回复: 31

[语法问题] 问几个大侠们几道语法题。 彼は約束の時間に遅れた……

[复制链接]
发表于 2008-8-29 14:41:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、彼は約束の時間に遅れた______、一言も謝らなかった。
a、に加えて b、に反して c、にともなって d、にもかかわらず

2、長い間お世話になりましたが、今月末_________アメリカへ転勤することになりました。
a、をもって b、になるやいなや c、に至って d、を限りに

3、東京勤務が長い_________、それほど東京に詳しいわけではありません。
a,とともに b、といっても c、となると d、といえば

4、業績向上のため________、残業もいとわない。
a、といいつつ b、とばかりに c、としても d、とあれば

5、こんなに大幅且つ急激な円高になったら、いくら企業努力をしても減収減益は____
a、避けないはずはないよ        b、避けられないよ 
c、避けられないことはないよ      d、避けざるを得ないよ

6、A:4時に鈴木様にお会いすることになっているんですが......。
 B:私どもには鈴木が4人おりますが、________。
a、鈴木さんの部署がお分かりですか  b、何課の鈴木さんでしょうか
c、どの部署の鈴木さんでしょうか    d、鈴木の部署を知っていますか

以上几题(有点多 ),麻烦大哥哥大姐姐们帮我解答一下。选项是选什么?原因是什么?小弟在此拜谢了!!!!


[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-9-1 23:43 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 14:47:38 | 显示全部楼层
1、彼は約束の時間に遅れた______、一言も謝らなかった。
a、に加えて b、に反して c、にともなって d、にもかかわらず
d
にもかかわらず、虽然,但是,  他虽然迟到了,但是连一句道歉的话都没!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 14:49:19 | 显示全部楼层
2、長い間お世話になりましたが、今月末_________アメリカへ転勤することになりました。
a、をもって b、になるやいなや c、に至って d、を限りに

d を限りに. 以这个月末为限,此后去美国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 14:57:23 | 显示全部楼层
3、東京勤務が長い_________、それほど東京に詳しいわけではありません。
a,とともに b、といっても c、となると d、といえば

b 虽然。。。但是。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 15:01:52 | 显示全部楼层
6、A:4時に鈴木様にお会いすることになっているんですが......。
 B:私どもには鈴木が4人おりますが、________。
a、鈴木さんの部署がお分かりですか  b、何課の鈴木さんでしょうか
c、どの部署の鈴木さんでしょうか    d、鈴木の部署を知っていますか
c
个人意见!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 15:11:32 | 显示全部楼层
原帖由 dubious 于 2008-8-29 14:49 发表
2、長い間お世話になりましたが、今月末_________アメリカへ転勤することになりました。
a、をもって b、になるやいなや c、に至って d、を限りに

d を限りに. 以这个月末为限,此后去美国

应该是a吧,を限りに作为最后日期用时,前面的名词不太用时间性名词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 15:19:47 | 显示全部楼层
4、業績向上のため________、残業もいとわない。
a、といいつつ b、とばかりに c、としても d、とあれば
d 如果是为了提升业绩,不惜加班

5、こんなに大幅且つ急激な円高になったら、いくら企業努力をしても減収減益は____
a、避けないはずはないよ        b、避けられないよ 
c、避けられないことはないよ      d、避けざるを得ないよ
b 这样大而且剧烈的日元升值,企业再怎么努力也不能避免减少收益
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 15:21:03 | 显示全部楼层
6 自社の人間にさんは使わない
したがって、dが正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 15:30:28 | 显示全部楼层
原帖由 工藤雲 于 2008-8-29 15:11 发表

应该是a吧,を限りに作为最后日期用时,前面的名词不太用时间性名词。


我的理解是,を限りに  表示分界限,前面做某事,后面做另一件事。
            をもって  表示到...为止,后面表示的是和前面一件相关事情的结束;而不是去做别的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-8-29 16:03:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 16:39:13 | 显示全部楼层
原帖由 wumch 于 2008-8-29 15:21 发表
6 自社の人間にさんは使わない
したがって、dが正解

我也是这么认为的,选择的时候直接排除前三个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 18:04:39 | 显示全部楼层
原帖由 工藤雲 于 2008-8-29 15:11 发表

应该是a吧,を限りに作为最后日期用时,前面的名词不太用时间性名词。



原帖由 yousama 于 2008-8-29 16:03 发表


毫无疑问的是 をもって


哇,
这么肯定,看来就应该是 “をもって”了。
不过我还是对 を限りに 和 をもって 的区别有些糊涂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-1 11:00:16 | 显示全部楼层
感谢各位的回答。小弟在此感谢了。 拜谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-1 11:01:42 | 显示全部楼层
原帖由 简单快乐277 于 2008-8-29 16:39 发表

我也是这么认为的,选择的时候直接排除前三个

很抱歉,你们仔细看看题目,答案不是你们想的那样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-9-1 11:49:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 01:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表