上海市副区長がパリで失踪

老板是猪

上海市副区長がパリで失踪、汚職逃れの海外逃亡か―中国

22日、人民網は上海市廬湾区の忻偉明副区長が視察旅行先のパリで失踪したと報じた。中国では汚職官僚の海外逃亡は珍しくないが、忻副区長はこれまで汚職のうわさもなく、失踪の理由は分かっていない。写真は忻副区長。

2008年10月22日、人民網は上海市廬湾区の忻偉明（シン・ウェイミン）副区長が視察旅行先のパリで失踪したと報じた。

先日、忻副区長を含む視察旅行団はパリを訪問したが、その途中忻副区長はホテルから姿を消したという。部屋には「友人に会いに行きます」との書き置きが残されており、荷物も持ち出されていた。しかし帰国の日になっても忻副区長は姿を見せなかったという。 【その他の写真】

忻副区長は教育、衛生、一人っ子政策、文化、スポーツ、女性及び青少年保護を担当していた。また全国政治協商会議委員でもあり、今年3月には「中国大都市生育政策の微調整」と題して、出生率低下に悩む大都市では夫婦のうち片方が一人っ子である場合、子どもを二人まで認めるべきとの提案を行い注目を集めた。中国では汚職した官僚が海外に逃亡、あるいは亡命するケースも多いが、忻副区長はこれまで汚職のうわさもなく、失踪の理由については謎に包まれている。（翻訳・編集/KT）

夏玲艶

抓了谴送回国严惩不待

老板是猪

据《羊城晚报》10月22日报道，上海市卢湾区副区长忻伟明日前随团在法国巴黎考察时“失踪” ，目前上海有关方面已著手深入调查此事。


　　报道说，在巴黎下榻的宾馆，考察团其他成员早餐时久等忻伟明未见其身影，后请服务员打开忻的房间才发现其已带行李离开，留下纸条称将在法国会友。但直至考察团踏上返沪航班，亦未有忻伟明的任何讯息。


　　10月22日下午，新民网记者向卢湾区政府求证此事，区政府办公室表示，忻今天下午不在办公室，至于最近是否正常办公“不清楚”。


　　下午，忻伟明副区长的秘书在接受新民网采访时表示，对于忻出国考察未归的情况他没有获悉，“反正下午没在”，最近几天他是否正常办公也“不清楚”，接着迅速挂断电话。


　　忻伟明现任民革上海市委副主委，新民网随后致电民革上海市委，相关人士证实，他们已经获悉忻伟明出国考察未归的消息，此次出国考察是卢湾区政府组织安排的，忻出国之后就没有再联系过民革。


　　据媒体报道，今年3月还以政协第十一届全国委员会委员的身份赴京参加了全国两会。在此次两会上，忻伟明提交了一份“中国大城市生育政策的微调”的提案。


　　在卢湾区政府网站区政府领导的栏目中，忻伟明的名字仍赫然在列。副区长的分工显示，忻伟明主要分管教育、卫生、人口和计划生育、文化、体育、档案(地方志)、文化执法监督、妇女和青少年保护等工作，同时联系区妇联。(新民网 张静)

ayumi162

被外星人绑架了

天才2号

汚職逃れの海外逃亡か

chushupeng

去火星了——————！

我倒

打酱油路过。。。。。。。。。

天才4号

不是说是宁波的么？怎么又变成上海的了

llm1987

上海一个,宁波也有一个.

平子ライト

地球不安全啊!

vivi小薇

最近论坛也有个水王失踪了

AZNABLE

GCD买凶吧。