いかがでしょうか

akaza

いかがでしょうか

　　人物：主婦　　　販売員（二人とも女性）
　　場面：訪問販売

主婦：（ピンポーン）はい、どちらさまでしょうか。

販売員：こんにちは。私、スミレ化粧品の森田と申します。新製品のご案内に伺いました。

主婦：化粧品は間に合っています。

販売員：では、今お使いになっている化粧品が切れましたら、どうか当社の製品を使っていただけないでしょうか。ただいまキャンペーン中でございますので、大変お求めやすいお値段になっております。

主婦：でも、スミレ化粧品なんて使ったことないですし・・・

販売員：大丈夫です。サンプルをいくつかお持ちいたしましたので、どうぞお試しください。

主婦：でもねえ。化粧品を変えるのって、けっこう勇気がいるんですよ。

販売員：はい。それは十分承知しております。ですが、当社の化粧品はすべて天然の成分から出来ておりまして、どなたにでも安心してお使いいただけます。

主婦：でもそういうのって、値段が普通よりずっと高いでしょう？

販売員：いえ、当社の製品は内容重視で、容器にむだなお金をかけない分、他社のものよりお安くなっております。いかがでしょうか。

主婦：そうですねえ。まあ、ちょっと、まず使ってみないとなんともいえませんからねえ。


単語
販売員（はんばいいん）：（名）推销员
化粧品（けしょうひん）：（名）化妆品
間に合う（まにあう）：（自五）够用，能对付，过得去
切れる（きれる）：（自一）用完，用尽
当社（とうしゃ）：（名）本公司
キャンペーン：（名）宣传活动
サンプル：（名）样品
承知（しょうち）：（名，他サ）理解，知道
天然（てんねん）：（名）天然
成分（せいぶん）：（名）成分
容器（ようき）：（名）容器

zhaoshi2007