私たちの若い頃と違いまして

narutonaruto

私たちの若い頃と違いまして、最近の若い人は自分の時間を大事にするようになって（　　）ね。
A.きました
B.いきました

碰到这种题目，我总是搞不清楚是ていく还是て来る ，达人能否教我一下怎么样判断比较好呢？谢过了。

细风轻玲

答えはBだと思います。では私にとって解釈はくちょっとね

十六夜迷子

好事用てきました
不好的事用ていきました
我们老师这么说的~~~

阿惑

原帖由 十六夜迷子 于 2009-1-16 12:41 发表
好事用てきました
不好的事用ていきました
我们老师这么说的~~~

「情勢は厳しくなってきた」、「どんどん発展していく」是好事还是坏事。

[ 本帖最后由 阿惑 于 2009-1-16 12:49 编辑 ]

十六夜迷子

那就是好事用ていきました
不好的事用てきました
虽然我也抱怀疑态度~~~

细风轻玲

表示“。。。进行下去”就是应该用 ていく 吧

黒崎イチゴ

て来た
事物的产生，出现
ていく
事物的消灭，消失

ご参考まで

revlis

跟好事坏事有什么关系呢。。。。。

近年人口がだんだん増えてくる
人口がそのまま減っていくという見込みです

在中国，上面是坏事下面是好事，到了外国可能就反过来了。。。。

やって来る、去っていく～

忘了写我的答案
きます
因为现在的年轻人已经变成这种状态了，而不是将要变成这种状态

最近の若い人は自分の時間を大事にするようになってきましたね、
そのままじゃ、今後はどうなっていくのかしら。

[ 本帖最后由 revlis 于 2009-1-16 13:12 编辑 ]

狼怪

中国のサッカーチームがそのまま試合に負けていくように願う
いいこと？悪いこと？

[ 本帖最后由 狼怪 于 2009-1-16 13:31 编辑 ]

杨羊

賛成A.きました
個人の区別し方
A.きました　表明結果,ｘｘ了.
---今週は暖かくなってきました。
B.いきました  ｘｘ发展下去, 多指趋势
---珍しい動物がだんだんなくなっていきました。

babyがんばれ

我觉得‘最近’好像表示时间是那种离现在相近的过去或从不久前直至现在。所以我赞成选きます。

ご参考まで

jukebox

时间，感觉上的くる・いく的话
くる表示过去到现在
时间/离所想接近
いく表示现在到未来
时间/离所想远去

[ 本帖最后由 jukebox 于 2009-1-16 15:26 编辑 ]

gbasp6

語感　　Aを選んで