紧急请教翻译！！

siyadz · 发表于 2004-10-29 11:48:20

ローマ字で以下のユーザー名（6文字）とパスワード（3文字）を半角入力してください。

・ユーザー名：のぞき
・パスワード：ppp

用户名（のぞき）能不能写成英文字母的形式？多谢！！

沧浪主人 · 发表于 2004-10-29 11:54:23

不能。必须要用のぞき。

虫虫 · 发表于 2004-10-29 12:32:44

？？我有点糊涂了。。
nozoki
是这样吗？

nodoame · 发表于 2004-10-29 12:55:56

LS说的不错可能就是这意思
・ユーザー名：nozoki
・パスワード：ppp

		自动登录	找回密码
密码			注～册