關於において和における的問題

nobu-k · 发表于 2009-3-9 14:49:42

正在學這個文法

地方/時代/狀況+において/における

然後有三個例句

１　東京において会議を行われた
２　社長は仕事において厳しい人です
３　汚染問題は２１世紀における問題です

請問為什麼1和2用において，而3用における呢？哪一個時間用哪一個是怎樣決定的？

suguru · 发表于 2009-3-9 15:31:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nobu-k · 发表于 2009-3-9 15:41:42

原帖由 suguru 于 2009-3-9 15:31 发表
看来，你没好好学习最基本的句子结构。
～における是用来修饰名词的【问题】。

的確 ......... 因為我已經三年以上沒有正式學日語了

剛剛昨天才再上日語班

請問可否簡單講講你說的修饰為什麼要用呢？因為還是不太明白

suguru · 发表于 2009-3-9 16:27:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nobu-k · 发表于 2009-3-9 16:32:36

雖然不是完全明白，不過也感謝你的解答

suguru · 发表于 2009-3-9 16:33:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nobu-k · 发表于 2009-3-9 17:47:42

再謝謝你的回答，這樣比較明白，以後有類似句字我多加留意

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2009-3-9 15:31:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2009-3-9 16:27:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2009-3-9 16:33:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 關於において和における的問題