请教　有关计算机方面的几个词，请明白人指点．

just · 发表于 2004-11-9 10:39:07

软件工程　操作系统　数据库　数据结构　离散数学　
计算机网络　计算机组成和原理　JAVA     C++   VB

kyooryoo · 发表于 2004-11-9 10:47:05

難しそうですね。

きっと外来語いっぱい。

ね、専門辞書で調べれば？

専門家ではなければ。

ちょっと面白くない問題と思うけど

just · 发表于 2004-11-9 10:55:12

専門辞書ねいよ！

zak · 发表于 2004-11-9 11:33:03

软件工程→ソフトウェア工程
操作系统→オペレーティングシステム→OS
数据库→データベース
数据结构→データ構造
离散数学→離散数学
计算机网络→コンピュータネットワーク
计算机组成和原理→コンピュータの構成と原理
JAVA→そのままで通じます
C++→そのままで通じます
VB→そのままで通じます

flyingwind · 发表于 2004-11-9 11:35:17

软件工程　ソフトプロジェクト（soft project）
操作系统　Operating system オペレーティング・システム
数据库　データベースdatabase
　数据结构　データ構造　data constructure
　离散数学　離散数学
计算机网络　コンピュータネットワーク computer network
计算机组成和原理　　コンピュータ構成と原理
JAVA   是一种编程语言
C++  
VB =Visual Basic

flyingwind · 发表于 2004-11-9 11:38:06

辞書開きましたが、なるほど。
ソフトウェア工程＞软件工程　
zak さんの言うとおり、勉強になりました。

zak · 发表于 2004-11-9 11:43:42

下面是引用flyingwind于2004-11-09 12:38发表的:
辞書開きましたが、なるほど。
ソフトウェア工程＞软件工程　
zak さんの言うとおり、勉強になりました。

いえいえ、当てずっぽうで当たらない場合もしばしばあるよ。

just · 发表于 2004-11-9 11:51:48

どうも、これからも御世話になります。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请教 有关计算机方面的几个词，请明白人指点．

请教　有关计算机方面的几个词，请明白人指点．