帮我翻译一下，谢谢

allen820823 · 发表于 2004-11-10 15:01:35

こんにちは、なつこのこと觉えてる。夏に海で会つてから、それつきりだつたから、元気してるかなと思つてメールしたんだけど良かつから返事をください。
つ应该都是促音，不会打：（では、おねがいします

明月 · 发表于 2004-11-10 15:23:59

你好！我还记着夏天的事，自从夏天在海边相见后，（我们）就一直没见面。我在想你现在是不是挺好呢，就发了封邮件。方便的话，请回信。

allen820823 · 发表于 2004-11-10 15:28:47

谢谢了：）

duandr · 发表于 2004-11-10 15:35:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

duandr duandr 当前离线积分 16 头像被屏蔽	发表于 2004-11-10 15:35:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
duandr duandr 当前离线积分 16 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报