なっちゃうから是什么意思

tgq2007 · 发表于 2009-6-11 08:50:49

本帖最后由龙猫于 2009-6-11 16:18 编辑

なっちゃうから是什么意思

焚琴煮鹤 · 发表于 2009-6-11 08:53:10

なっちゃう＝なる

優しい風 · 发表于 2009-6-11 08:54:33

なっていまいますから的口语形式

tgq2007 · 发表于 2009-6-11 09:01:28

谢谢楼上的二位

セシル · 发表于 2009-6-11 09:09:42

3# 優しい風

「なってしまいますから」じゃない。

優しい風 · 发表于 2009-6-11 09:27:02

なっちゃうから是什么意思
セシルさん「なってしまいますから」じゃないってなっちゃう＝なってしまう？と言うことですか

優しい風 · 发表于 2009-6-11 09:30:14

セシルさん
どういう意味ですか
なっちゃう＝なってしまうって間違ってるという意味ですか
じゃあ　正しい答案を教えてくださいよ

セシル · 发表于 2009-6-11 09:33:47

6# 優しい風

その通りです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] なっちゃうから是什么意思