请问时差出勤怎么说来着な

aizumi · 发表于 2009-6-15 21:27:03

就是比如说一个人前天晚上加班加到12点第二天下午1点上班.是不是就是叫じさしゅっきん呢?感觉有点不对,但一时又想不起来了...

soukan88 · 发表于 2009-6-15 21:38:06

フレックスタイム制は、始業・終業の時刻を従業員の自主決定にゆだねる仕組みです。全員の出勤を義務付けるコアタイムを設定することはできますが、コアタイム以外の時間について労働の強制はできません。

有这么一个出勤制度，自己决定出勤时间，但一天要保证8小时

aizumi · 发表于 2009-6-16 20:27:08

フレックスタイム制は、始業・終業の時刻を従業員の自主決定にゆだねる仕組みです。全員の出勤を義務付けるコアタイムを設定することはできますが、コアタイム以外の時間について労働の強制はできません。

...
soukan88 发表于 2009-6-15 21:38

非常感谢您的回答.

caifeng1234 · 发表于 2009-6-16 22:56:30

シフト制　轮班制

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问时差出勤怎么说来着な