信号の先是指哪个信号的前还是后？

hhothu · 发表于 2009-6-27 10:41:40

在听力上会听到信号の先にとまってください

信号の先一般是指信号的前面还是后面呢？

yousama · 发表于 2009-6-27 11:13:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hhothu · 发表于 2009-6-27 12:50:21

LZ-------地点A--红绿灯--地点B

从LZ的位置来看，信号の先　是指地点B。

我想问个中文的问题，从LZ的位置来看，“红绿灯的前面”是A还是B呢？“红绿灯的前头”呢？
yousama 发表于 2009-6-27 11:13

“红绿灯的前面” 应该是地点b 我觉得

lpngv · 发表于 2009-6-27 16:28:33

对比物不是红绿灯吗？红绿灯的前面不是a吗？人好像不是参照物吧？好比你是红绿灯左手是a右手是b。先左后右吧？

阿门 · 发表于 2009-6-27 16:39:44

本帖最后由阿门于 2009-6-27 16:42 编辑

そこより遠い所。
「この先行き止まり」「大阪より先へは行ったことがない」
出かけて行く場所。
「旅行先」「出張先」

信号の先=地点B

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-6-27 11:13:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[其他问题] 信号の先 是指哪个信号 的前还是后？