咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 646|回复: 4

[词汇问题] 質問 "ランケット ステッチ"って どういう意味ですか

[复制链接]
发表于 2009-6-29 16:14:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
質問のどうりです 
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-29 16:15:59 | 显示全部楼层
間違いました ブランケット ステッチ です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 16:21:29 | 显示全部楼层
ブランケット
ブランケット
〔blanket〕
1 毛布。ケット。
2 電気器具のブラケットの誤り。
3 日刊新聞の一ページ大(の型)で、ほぼB3判に当たる。タブロイドの倍。
4 〔オフセット印刷で〕回転する筒に巻いたゴム引きの布。

ステッチ
―する
〔stitch〕刺繍(シシユウ)や ふち飾りなどの、針目(を入れること)。

。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-29 16:30:47 | 显示全部楼层
是一种车缝做法 来的,我想知道 这种车缝的中文叫法 ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-1 14:59:36 | 显示全部楼层
没有知道的人吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-16 16:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表